"مسز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Señora
• señorita

Señora Henderson, ¿cree en la telepatía?
مسز هندرسون هل تؤمنين بالتخاطب

Cuando pasé por la sala, oí al acusado ahí adentro hablando con la Señora.
حين مررت بغرفة المعيشة ، سمعت السجين الذى هناك يتحدث اٍلى مسز فرينتش

No creo que esté despierta, Señora Thorn. Llamé, pero no respondió.
لا أعتقد أنها أستيقظت يا مسز ثورن لقد طرقت الباب لكنها لم تجيب

¿Para qué llevar un secreto por dentro, señorita Bergen cuando se convierte en cáncer?
ما الفائده من كونك .. تحملين سرا بداخلك يا مسز بيرجن .. إذا تحول إلى آفه مهلكه ؟

Solo ve qué puede encontrar la señorita Monk.
إجعلى فقط مسز مونك ترى ماذا فى إستطاعتها أن تأتى به

Señora Torrance, no tiene nada de qué preocuparse.
مسز تورنس.. لا اعتقد انه يوجد اي شيء لتقلقي عليه

Por favor, muéstrale la cocina a la Señora Torrance mientras yo continúo con Jack.
دك.. اعتقد انه من الجيد ان تعرض المطبخ على مسز تورنس بيناما انا اكمل مع جاك

Señora Torrance, su marido la presentó como Winifred.
مسز تورنس زوجك قدمك لى على ان اسمك وينفريد

Le encantarán las fotos. Muchas gracias, Señora Reeves.
ستحبين تلك اللقطات , شكرا جزيلا لك مسز ريفز , يومك سعيد

Señora Klupner, ¿cómo no se me ocurriría antes?
اوه , مسز كلوبنر لماذا لم ارى ذلك من قبل ؟

Bien. No se mueva, Señora Klupner.
اوكى , والان استمرى فى ذلك الوضع , مسز كلوبنر

La felicito, Señora. Qué festín. Aquí se come muy bien.
لقد اخبرتك مسز طومسون بأن تلك مائده عامره وهذا الطعام جيدا وشهى

Señora Thompson, ¿queda más de esto? Es realmente excelente.
مسز طومسون , هل لديك المزيد من هذا , يبدو انه رائع حقا

Pues me alegro que se alegre, pero no soy la Señora Clausen. soy la Señora Holcroft.
انا سعيده بكونك سعيدا ولكنى لست مدام كلوسن انا مسز هولكروفت

Si me permite, yo siempre pensé que la Señora Robinson era el personaje más interesante.
على اسوأ الاحاول ، اظن ان مسز روبنسون .. كانت امتع شخصية فى الفيلم

Disculpe, Señora Driscoll.
معذرة مسز دريسكول، ألا تعتقدي أنه من الخطأ

Que sea rápido. Ya vi a la Señora Culver lanzarse sobre las nueces.
من الأفضل بسرعة أنا رأيت مسز كالفر أول من غطس في البندق

La Señora Howard y su hijo, Stirling, se mudaron a mi cuarto.
مسز هوارد و إبنها ستيرلنج أنتقلوا إلى غرفتي

señorita Monk, ¿Qué sabe acerca del impuesto a la Liga de las Iglesias?
مسز مونك .. ما الذى تعرفينه بخصوص الضرائب على إتحاد الكنائس ؟

Habla con la señorita Wilson el Sr. Holcroft esta en una nueva construcción y no puedo avisarle.
مكتب نويل هولكروفت مسز ويلسون معك اوه , انا اسفه مستر هولكروفت فى موقع البناء ولا يمكن الوصول اليه

señorita Breganza, su barrio está bajo toque de queda.
مسز بريجانزا لقد منعوا التجوال فى الحى الذى يقطن به