| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Khojavand (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Fizuli (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Goranboy (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة غورانبوي، أذربيجان |
| 49. Sarajevo ya ha sido designada zona de seguridad de las Naciones Unidas. | UN | ٤٩ - وسراييفو مسماة بالفعل منطقة آمنة تابعة لﻷمم المتحدة. |
| Organizaciones designadas por el Consejo Económico y Social | UN | منظمات مسماة من طرف المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| El Estado Parte designado sobre esta base podrá renunciar a su puesto. | UN | ويجوز ﻷي دولة طرف مسماة على هذا اﻷساس أن تقرر التنازل عن مقعدها. |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Jabrayil (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة جبراييل، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Goygol (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة غويغول، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Fizuli (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة فيزولي، أذربيجان بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Khojavand (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Goranboy (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة غورانبوي، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Krasnoselsk (Armenia) y en el distrito de Gedabey (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة كراسنوسيلسك، أرمينيا، ومرتفعات غير مسماة في مقاطعة جيدابي، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Jabrayil (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة جبراييل، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Berd (Armenia) y en el distrito de Tovuz (Azerbaiyán) | UN | رشاس ثقيل من طراز دوشكا مرتفعات غير مسماة في مقاطعة بيرد، أرمينيا، ومرتفعات غير مسماة في مقاطعة توفوز، اذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Dashkesen (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة داشكيسين، أذربيجان |
| Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Berd (Armenia) y en el distrito de Gazakh (Azerbaiyán) | UN | مرتفعات غير مسماة في مقاطعة بيرد، أرمينيا، ومرتفعات غير مسماة في مقلطعة غازاخ، اذربيجان |
| Organización designada en virtud de la decisión 1980/151 del Consejo | UN | منظمة مسماة بموجب مقرر المجلس ٠٨٩١/١٥١ |
| Organización designada en virtud de la decisión 1986/156 del Consejo | UN | منظمة مسماة بموجب مقرر المجلس ٦٨٩١/٦٥١ |
| 926. Hay 55 instituciones que prestan servicios de asistencia a la infancia, 5 de las cuales están designadas como instituciones aborígenes. | UN | ٦٢٩- وتقوم بتوفير خدمات رعاية الطفل ٥٥ جمعية من جمعيات إعانة الطفولة، خمس منها مسماة بوصفها جمعيات للسكان اﻷصليين. |
| Organizaciones designadas en virtud de la decisión 109 (LIX) del Consejo | UN | منظمات مسماة بموجب مقرر المجلس ٩٠١ )د - ٩٥( |
| El Estado Parte designado sobre esta base podrá renunciar a su puesto. | UN | ويجوز ﻷي دولة طرف مسماة على هذا اﻷساس أن تقرر التنازل عن مقعدها. |
| El 87% de ese territorio está designado Zona C, prácticamente toda la cual se halla reservada para el uso del ejército o para asentamientos israelíes. | UN | و 87 في المائة من الأرض مسماة المنطقة جيم، التي تُخصص كلها تقريبا لاستخدام الجيش الإسرائيلي أو المستوطنات الإسرائيلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 