"مشروبه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bebida
• tragos
• bebedor
• trago
• su batido
• refresco

Se toma su bebida favorita, en su mesa favorita, con su bailarina favorita.
معه مشروبه المفضل على طاولته المفضلة, مع راقصته المفضلة

Así que pusiste tus píldoras en su bebida, él se durmió pusiste sus dedos en tu arma, y así lograste vivir realmente bien.
فوضعت أقراصك في مشروبه فشعر بالإغماء فوضعت اصابعه حول السلاح ثم أصبحت تعيش جيداً

un paraguas estaba en su bebida en el campo de polo
هذه المظله كانت في مشروبه , في ملعب البولو

Lloyd, pago estos tragos también, ¿sí?
(لويد)دعني اتحمل حساب مشروبه أيضاً،حسنُ؟

Él obviamente es un sabio bebedor
هو من الواضح أنه جيد في إختيار مشروبه.

Los dos salieron al balcón Trumman, para que Bandar se fume un tabaco, y se tome un trago.
الإثنان كلاهما دلفا إلى شرفة ترومان حتى يمكن لبندر أن يدخن سيجاره ويحتسى مشروبه

Un clásico es un clásico, ¿me entiendes? Solo ve ahí y moja tus nuggets en su batido.
أنه كلاسيكي ، أتعرف ما أقصده أذهب إلى هناك ، وضع خصيتيك في مشروبه

De todos modos, cogí un cubito de su bebida y dije, "esto sería un anillo muy mono", ¿te acuerdas?
على اية حال ان اخذت مكعبا مثلجا من مشروبه وقلت ان هذا سوف يصنع خاتما جميلا حقا ، هل تتذكر ؟

Exacto, tal vez lo drogaron en el bar con algo en la bebida.
صحيح, ربما شخص ما دس له المخدر في الحانة ووضع شيء ما في مشروبه الخاص

Es extraño , ¿no le parece , alguien llamó Strawdog Jed roba grandes cantidades de su bebida favorita y luego simplemente deja todo atrás ?
ألا ترينه أمر غريب ؟ أن شخص بهذا الإسم يسرق كميةً كبيرة من مشروبه المفضل

Su otra casa. Dejé la puerta abierta. Puse una pastilla en su bebida.
بيته الآخر وتركت الباب غير مقفل ووضعت قرصاً في مشروبه

Alguien dijo que el brindis vino de un hombre que tenía miedo de que su bebida hubiese estado envenenada pero era muy ingenioso.
البعض يقول أن النخب... جاء عن رجل كان يخاف... أن يكون مشروبه مسموماً

Disculpa. Quiere que le devuelvas su bebida.
. المعذرة ، إنه يريد استرجاع مشروبه

Le trajiste su bebida. Tenía que estar en la bebida
أحضرت له مشروبه لابد كان في المشروب

Zoe puso algo en su bebida.
زوى وضعت شىء فى مشروبه. سيكون بخير

Al parecer, nuestro Sr. Ten Mohs le gustan sus tragos agregándoles polvo de yeso de las gemas que tallaba para sus clientes.
من الواضح أن السيد (تن موز) يحب إضافة مخدر إلى مشروبه مع غبار جبص من الأحجار الكريمة التي حملها إلى زبائنه

Q estaba mezclando tragos.
كان "كيو " يصنع مشروبه

Supongo que bebedor de whisky.
و اخمن ان مشروبه الويسكي

Son casi las 5:00, y este chico malo necesita su trago.
هي استعد انها قرابة الخامسة وهذا الفتى السيئ يحتاج ليتناول مشروبه

Mete a tus chicos en su batido.
-اغمس خصيتيك في مشروبه

Vino todo ensangrentado se cayó, pagó su refresco.
جاء مغطى بالدماء وقع ثم جاء ، دفع ثمن مشروبه