"مشروعي القرارين التاليين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los siguientes proyectos de resolución
• los proyectos de resolución siguientes
• dos proyectos de resolución
• de los proyectos de resolución

La Segunda Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٠ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

La Primera Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٠ - توصي اللجنة اﻷولى بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

11. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

La Primera Comisión recomienda a la Asamblea que apruebe los proyectos de resolución siguientes:
9 - توصي اللجنة الأولى بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

El Presidente anuncia que varios países se han sumado a los patrocinadores de los proyectos de resolución siguientes:
أعلن الرئيس عن انضمام أعضاء إضافيين إلى المشتركين بتقديم مشروعي القرارين التاليين:

15. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٥ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

10. La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los siguientes proyectos de resolución:
١٠ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

12. La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٢ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

16. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

13. La Segunda Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٣ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

10. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٠ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

13. La Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٣ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

12. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٢ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

13. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٣ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

8. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٨ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

17. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los siguientes proyectos de resolución:
١٧ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

12. La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٢ - توصي اللجنة السادسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

14. La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes:
١٤ - إن اللجنة اﻷولى توصي الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

10. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que adopte los proyectos de resolución siguientes:
١٠ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

1. El Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas recomienda que el Consejo Económico y Social apruebe los proyectos de resolución siguientes:
١ - توصي لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

26. Recomienda al Consejo Económico y Social los dos proyectos de resolución siguientes para su aprobación:
٦٢- توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروعي القرارين التاليين :