"مشروعي المقررين التاليين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los siguientes proyectos de decisión
• los proyectos de decisión siguientes

La Quinta Comisión también recomienda que la Asamblea General apruebe los siguientes proyectos de decisión:
ديسمبر 2005. الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

10. La Quinta Comisión también recomienda a la Asamblea General la adopción de los siguientes proyectos de decisión:
٠١ - كذلك توصي اللجنة الخامسة بأن تقر الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين:

8. La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes.
توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بإقرار مشروعي المقررين التاليين:

8. La Quinta Comisión recomienda también a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes:
٨ - كما توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين:

9. La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los siguientes proyectos de decisión:
٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

87. También en su décima sesión, el Comité también decidió por consenso recomendar a la Asamblea General la aprobación de los siguientes proyectos de decisión:
٨٧ - وفي جلستها العاشرة أيضا، قررت اللجنة، بتوافق اﻵراء، أن توصي الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

10. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que adopte los siguientes proyectos de decisión:
١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

5. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General adopte los siguientes proyectos de decisión:
٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

51. Tras examinar la cuestión, el Comité de Presupuesto y Finanzas recomendó que el Consejo de Administración adoptara los siguientes proyectos de decisión:
١٥ - وبعد أن نظرت لجنة الميزانية والمالية في هذا الموضوع، أوصت مجلس الادارة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

16. La Quinta Comisión también recomienda a la Asamblea General la adopción de los siguientes proyectos de decisión:
١٦ - كما توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

50. La Segunda Comisión también recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de decisión:
٥٠ - كما توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

44. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de decisión:
٤٤ - وتوصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين:

26. El Comité Especial recomienda también a la Asamblea General que adopte los siguientes proyectos de decisión:
٢٦ - وتوصي اللجنة الخاصة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين:

11. La Quinta Comisión también recomienda que la Asamblea General adopte los siguientes proyectos de decisión:
١١ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين:

La Segunda Comisión también recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de decisión:
٢٧ - كما توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

La Segunda Comisión también recomienda a la Asamblea General que adopte los siguientes proyectos de decisión:
٩ - كما توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين:

La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General adopte los siguientes proyectos de decisión:
٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

9. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes:
٩ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

15. La Tercera Comisión recomienda además a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes:
١٥ - وتوصي اللجنة الثالثة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين:

La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes:
٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: