| Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General | UN | النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General | UN | النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General | UN | النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General | UN | النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| 2. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General | UN | 2 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (5769ª sesión, celebrada el 25 de octubre de 2007). | UN | النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (الجلسة 5769 المعقودة في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2007). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 29 de octubre de 2009). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2009). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 29 de octubre de 2009). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2009). |
| Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 30 de octubre de 2008). | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008). |
| 1. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General (6 de septiembre de 1946; 29 de octubre de 2009) | UN | 1 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (6 أيلول/سبتمبر 1946؛ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2009). |
| 2. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea | UN | 2 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| 2. Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General. | UN | 2 - النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة. |
| " Examen del proyecto de informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General " (véase S/2005/15/Add.37). | UN | " النظر في مشروع التقرير الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة " (انظر S/2005/15/Add.37). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 