El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 8 - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس، بدون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 10 - واعتُمد دون تصويت مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 10 - واعتُمد دون تصويت مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 8 - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس، بدون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 8 - واعتمد دون تصويت مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس. |
Por esa razón, votamos a favor del proyecto de resolución propuesto por la delegación de Cuba. | UN | وهذا سبب آخر لتصويتنا لصالح مشروع القرار الذي اقترحه الوفد الكوبي. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 13 - واعتُمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس، بدون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 8 - واعتُمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس دون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin votación. | UN | 9 - واعتُمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس دون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente se aprobó sin votación. | UN | 13 - واعتُمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente se aprobó sin votación. | UN | 8 - واعتُمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente se aprobó sin votación. | UN | ٨ - واعتُمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس، بدون تصويت. |
7. El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin que se sometiera a votación. | UN | ٧ - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente se aprobó sin proceder a votación. | UN | ٧ - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |
4. El proyecto de resolución propuesto por el Presidente se aprobó sin proceder a votación. | UN | ٤ - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |
II. Examen de un proyecto de resolución propuesto por el Presidente | UN | ثانيا - النظر في مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin que se sometiera a votación. | UN | ١١ - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس دون تصويت. |
7. La Comisión aprobó, sin votación previa, el proyecto de resolución propuesto por el Presidente. | UN | ٧ - وقد اعتمدت اللجنة دونما تصويت مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس . |
El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin proceder a votación. | UN | 7 - واعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |
12. El proyecto de resolución propuesto por el Presidente fue aprobado sin someterlo a votación. | UN | 12- وقد اعتمد مشروع القرار الذي اقترحه الرئيس بدون تصويت. |