ويكيبيديا

    "مشروع تقرير عن أعمال" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • proyecto de informe sobre la labor del
        
    • un proyecto de informe sobre los trabajos
        
    • un proyecto de informe sobre su
        
    • un proyecto de informe sobre la labor
        
    • proyecto de informe sobre la labor realizada
        
    13. No se redactará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que lo examine el GEMB durante el período de sesiones. UN ٣١- ولن يجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي ينظر فيه الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين أثناء الدورة.
    64. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la Conferencia de las Partes lo apruebe al final de su período de sesiones. UN 64- خلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    76. Antecedentes: Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del séptimo período de sesiones para que lo apruebe la Conferencia al término de éste. UN 76- معلومات أساسية: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    25. La secretaría de la Conferencia, en consulta con la Mesa, preparará un proyecto de informe sobre los trabajos del primer período de sesiones del Comité Preparatorio. UN 25- ستعد أمانة المؤتمر مشروع تقرير عن أعمال الدورة الأولى للجنة التحضيرية بالتشاور مع المكتب.
    31. El Comité Asesor tendrá ante sí para su aprobación un proyecto de informe sobre su tercer período de sesiones preparado por el Relator. UN 31- سيعرض على اللجنة الاستشارية مشروع تقرير عن أعمال دورتها الثالثة يعده المقرر من أجل اعتماده.
    91. Antecedentes: Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del octavo período de sesiones para que lo apruebe la Conferencia al término de éste. UN 91- معلومات أساسية: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    76. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP la apruebe al término de éste. UN 76- معلومات أساسية: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    9. La secretaría de la Conferencia, en consulta con la Mesa, preparará un proyecto de informe sobre la labor del Comité Preparatorio en su tercer período de sesiones. UN 9- ستعد أمانة المؤتمر، بالتشاور مع المكتب، مشروع تقرير عن أعمال الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.
    a) Aprobación del informe de la Conferencia sobre su décimo período de sesiones 80. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP lo apruebe al término de éste. UN 80- خلفية المسألة: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    54. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. UN 54- خلفية المسألة: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كيما تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة.
    66. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP lo apruebe al término de éste. UN 66- خلفية: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    65. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. UN 65- خلفية الموضوع: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة.
    47. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. UN 47- خلفية المسألة: سيُعدُّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة.
    52. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSACT lo apruebe al término de éste. UN 52- خلفية: سيعَد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئـة الفرعية للمشـورة العلميـة والتكنولوجية في نهاية الدورة.
    66. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP lo apruebe al término de éste. UN 66- خلفية: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته.
    73. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. UN 73- معلومات أساسية: سيُعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة.
    64. Antecedentes. Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. UN 64- خلفية: سوف يتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة.
    61. Antecedentes: Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones que se presentará al OSACT para que lo apruebe al término de éste. UN 61- خلفية: سيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لتعتمده الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في نهاية الدورة.
    26. La secretaría de la Conferencia, en consulta con la Mesa, preparará un proyecto de informe sobre los trabajos del seguro período de sesiones del Comité Preparatorio. UN 26- ستعد أمانة المؤتمر مشروع تقرير عن أعمال الدورة الثانية للجنة التحضيرية، بالتشاور مع المكتب.
    37. Se preparará un proyecto de informe sobre los trabajos del sexto período de sesiones reanudado para que el GTE-PK lo apruebe al término de éste. UN 37- وسيتم إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة السادسة كي يعتمده الفريق العامل المخصص في نهاية الجلسة.
    48. El Comité Asesor tendrá ante sí para su aprobación un proyecto de informe sobre su quinto período de sesiones preparado por el Relator. UN 48- سيعرض على اللجنة الاستشارية مشروع تقرير عن أعمال دورتها الخامسة يعدّه المقرر من أجل اعتماده.
    De conformidad con la práctica establecida, se someterá a la consideración del Comité un proyecto de informe sobre la labor realizada en el período de sesiones. UN سيقدم مشروع تقرير عن أعمال الدورة لتنظر فيه اللجنة وفقا للممارسات المعمول بها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد