"مشروع جدول الأعمال المؤقَّت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• proyecto de programa provisional

11. proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

proyecto de programa provisional del 51º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

proyecto de programa provisional del 53º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos
مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية القانونية

proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

El Grupo de Trabajo recomendó que la Subcomisión examinara directamente el proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones en relación con el tema 16 de su programa.
وأوصى الفريق العامل بأن ينظر في مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخمسين مباشرة في اللجنة الفرعية في إطار البند 16 من جدول أعمالها.

12. proyecto de programa provisional del 51º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
12- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

10. proyecto de programa provisional del 53º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos
10- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية القانونية

proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
12- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

proyecto de programa provisional del 54º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos
10- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية القانونية

proyecto de programa provisional del 58º período de sesiones de la Comisión
6- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورة اللجنة الثامنة والخمسين

12. proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
12- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

16. proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos.
16- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية.

XIII. proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
ثالث عشر- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

II. proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
ثانياً- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

proyecto de programa provisional
مشروع جدول الأعمال المؤقَّت

231. De conformidad con la resolución 68/75 de la Asamblea General, la Subcomisión examinó el tema 16 del programa, titulado " proyecto de programa provisional del 52º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos " .
231- نظرت اللجنة الفرعية في البند 16 من جدول الأعمال، " مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية " ، وفقاً لقرار الجمعية العامة 68/75.

9. El Grupo de Trabajo observó que, de conformidad con la resolución 66/71 de la Asamblea General, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos presentaría a la Comisión su propuesta de proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión, que se celebraría en 2013.
9- أشار الفريق العامل إلى أنَّ اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، وفقاً لقرار الجمعية العامة 66/71، ستقدّم إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية اقتراحها بشأن مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخمسين للجنة الفرعية، المزمع عقدها في عام 2013.