| Varias delegaciones formularon observaciones respecto del proyecto de plan de trabajo para 1997. | UN | ٢٢ - وعلقت وفود عديدة على مشروع خطة العمل لعام ١٩٩٧. |
| Varias delegaciones formularon observaciones respecto del proyecto de plan de trabajo para 1997. | UN | ٢٢ - وعلقت وفود عديدة على مشروع خطة العمل لعام ١٩٩٧. |
| La Secretaria presentó el proyecto de plan de trabajo para 1998 que figuraba en el documento DP/1997/CRP.21. | UN | ٢١ - عرضت أمينة المجلس مشروع خطة العمل لعام ٨٩٩١، كما وردت في الوثيقة 12.PRC/7991/PD. |
| La Secretaria presentó el proyecto de plan de trabajo para 1998 que figuraba en el documento DP/1997/CRP.21. | UN | ٢١ - عرضت أمينة المجلس مشروع خطة العمل لعام ٨٩٩١، كما وردت في الوثيقة 12.PRC/7991/PD. |
| proyecto de plan de trabajo de 1999 | UN | مشروع خطة العمل لعام ١٩٩٩ |
| proyecto de plan de trabajo para 2007 | UN | مسائل تنظيمية - مشروع خطة العمل لعام 2007 |
| proyecto de plan de trabajo para 2015 | UN | :: مشروع خطة العمل لعام 2015 |
| proyecto de plan de trabajo para 1998 | UN | مشروع خطة العمل لعام ٨٩٩١ |
| proyecto de plan de trabajo para 1999 | UN | مشروع خطة العمل لعام ٩٩٩١ |
| proyecto de plan de trabajo para 1998 | UN | مشروع خطة العمل لعام ٨٩٩١ |
| Convino en que la lista de temas para 2000 (DP/1999/CRP.11) se incluyera en el proyecto de plan de trabajo para 2000; | UN | وافق على قائمة البنود لعام ٢٠٠٠ )DP/1999/CRP.11( والتي ستدرج في مشروع خطة العمل لعام ٢٠٠٠؛ |
| Convino en que la lista preliminar de temas para 2000 (DP/1999/CRP.11) se incluyera en el proyecto de plan de trabajo para 2000; | UN | وافق على قائمة البنود لعام ٢٠٠٠ )DP/1999/CRP.11( والتي ستدرج في مشروع خطة العمل لعام ٢٠٠٠؛ |
| Convino en que la lista de temas para 2000 (DP/1999/CRP.11) se incluyera en el proyecto de plan de trabajo para 2000; | UN | وافق على قائمة البنود لعام 2000 (DP/1999/CRP.11) والتي ستدرج في مشروع خطة العمل لعام 2000؛ |
| proyecto de plan de trabajo para 2006 | UN | - مشروع خطة العمل لعام 2006 |
| proyecto de plan de trabajo para 2007 | UN | مشروع خطة العمل لعام 2007 |
| :: proyecto de plan de trabajo para 2009 | UN | :: مشروع خطة العمل لعام 2009 |
| :: proyecto de plan de trabajo para 2010 | UN | :: مشروع خطة العمل لعام 2010 |
| :: proyecto de plan de trabajo para 2011 | UN | مشروع خطة العمل لعام 2011 |
| :: proyecto de plan de trabajo para 2012 | UN | :: مشروع خطة العمل لعام 2012 |
| proyecto de plan de trabajo para 2011 (DP/2011/CRP.4) | UN | مشروع خطة العمل لعام 2011 (DP/2011/CRP.4) |
| La Junta Ejecutiva convino en que la lista de temas que tratará en el año 2000 (DP/1999/CRP.11) se incluyera en el proyecto de plan de trabajo de 2000. | UN | ١٣ - ووافق المجلس التنفيذي على إدراج القائمة اﻷولية بالبنود التي سيناقشها المجلس التنفيذي في عام ٢٠٠٠ )DP/1999/CRP.11( في مشروع خطة العمل لعام ٢٠٠٠. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 