| Proyecto de principios rectores para las negociaciones INTERNACIONALES | UN | مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| Habiendo examinado el tema titulado ' Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales ' , | UN | " وقد نظرت في البند المعنون مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية، |
| Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales | UN | مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| 52/155. Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales | UN | ٥٢/١٥٥ - مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales | UN | مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| Proyecto de principios rectores para las negociaciones Internacionales | UN | مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| Proyecto de principios rectores para las negociaciones Internacionales | UN | مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionalesVéase el párrafo 43. | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية)٣(. |
| i) Tema 146 c) (Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales) | UN | ' ١ ' البند ١٤٦ )ج( )مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية( |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales. | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية. |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales. | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية. |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales " , | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية " |
| 7. Decide incluir en el programa de su quincuagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema ' Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional ' , el subtema titulado ' Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales ' . " | UN | " ٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثالثة والخمسين تحت البند المعنون " عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي " بندا فرعيا معنونا مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية. " |
| Habiendo examinado el subtema titulado " Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales " , | UN | وقد نظرت في البند الفرعي المعنون " مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية " ، |
| 157. Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales (P.157)El patrocinador ha pedido que este tema se incluya como subtema del tema 148 del proyecto de programa (Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional) (A/52/141). | UN | ٧٥١ - مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )م - ١٥٧()١٢(. |
| 157. Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales (P.157)12. | UN | ١٥٧ - مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )م - ١٥٧()١٢(. |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales. | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية. |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales (continuación) | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )تابع( |
| c) Proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales (continuación) (A/52/141 y 363, A/C.6/52/L.4/Rev.1, L.5 y L.12) | UN | )ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )تابع( A/52/141) و A/C.6/52/L.4/Rev.1 و 363 و L.5 و L.12( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 