| ¿Vas a terminar con esto por mi problema con el lenguaje del ciberespacio? | Open Subtitles | هل ستلقين اللوم على مشكلتي مع اللغة في عالم الكمبيوتر ؟ |
| mi problema con los liberales, Alan, es que ellos odian a Estados Unidos. | Open Subtitles | مشكلتي مع الليبرالين , آلان هي أن الليبرالين يكرهون أمريكا |
| Voy a explicar mi problema con los coches de este tipo. | Open Subtitles | دعوني أشرح مشكلتي مع السيارات من هذا النمط |
| No seré tu sirvienta. | Open Subtitles | مشكلتي مع كتمانك |
| Bueno, él estaba encantado de quedar conmigo para tratar mis problemas con Inmigración. | Open Subtitles | حسناً هو كان لطيف بما فيه الكفاية لمقابلتي لمناقشة مشكلتي مع الهجرة |
| Estaba allí ese palo es el problema con los palos sólo están en cualquier parte. | Open Subtitles | العمود كان هناك وهذه مشكلتي مع الأعمدة ..أنهم |
| mi problema con la química comenzó en el bachillerato. | Open Subtitles | مشكلتي مع الكيمياء تعيدني لأيام الدراسة |
| ¿Están aquí para resolver mi problema con el kétchup? | Open Subtitles | هل جئتما لحلّ مشكلتي مع الكاتشب؟ |
| 'mi problema con los chicos es que sólo tienen siete años una vez. | Open Subtitles | مشكلتي مع الأولاد أنهم يبلغون" "سبع سنين مرة واحدة |
| ¿Cuál es mi problema con papá? | Open Subtitles | ما مشكلتي مع أبي ؟ |
| mi problema con los hombres es la Maldición Bullard. | Open Subtitles | مشكلتي مع الرجال هي لعنة بولارد |
| mi problema con Donna era que siempre estaba jugando a la pobre niñita enferma porque tenía lupus. | Open Subtitles | مشكلتي مع "دونا" هي هي دائماً تكون بدور الفتاة المسكينة الصغيرة لانها مصابة ب"الذئبة". |
| mi problema con Goines es que escribió sobre criminales y murió como uno. | Open Subtitles | مشكلتي مع"دونالد غوينز" أنه كتب عن المجرمين ومات كمجرم. |
| mi problema con las tiras era deletrear las reglas. | Open Subtitles | rlm; كانت مشكلتي مع المسلسلات الكارتونية rlm; هي سن القواعد. |
| Frasier, te estas olvidando mi problema con Noge. | Open Subtitles | فريجر أنت تنسى مشكلتي مع ناج |
| La edición resuelve todo, excepto mi problema con tesoreria. | Open Subtitles | التعديل يحل جميع المشاكل إلا مشكلتي مع شركة (آي آر أس) |
| Este es mi problema con los oficiales de policía. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتي مع ضباط الشرطة. |
| No seré tu sirvienta. | Open Subtitles | مشكلتي مع كتمانك |
| No seré tu sirvienta. | Open Subtitles | مشكلتي مع كتمانك |
| Walt verá mis problemas con Malachi como una oportunidad para destruir el casino. | Open Subtitles | والت سوف يرى مشكلتي مع مالاكاي كـ فرصة لتدمير الكازينو الخاص بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 