| :: Mantenimiento de 9 aeródromos y 22 helipuertos en toda la Misión | UN | :: صيانة 9 مطارات و 22 مهبطاً للمروحيات على نطاق البعثة |
| :: Mantenimiento de 3 aeródromos y 50 helipuertos en 53 lugares | UN | :: صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا |
| Mantenimiento de 9 aeródromos y 27 helipuertos en los que puedan realizarse operaciones nocturnas conforme a las reglas de vuelo visual | UN | تعهد 9 مطارات و 27 مهبطا للطائرات العمودية قادرة على العمل ليلا بموجب قواعد الطيران البصري موقعا. |
| Emplazamientos rehabilitados y construidos (5 aeródromos y 6 helipuertos) | UN | تم ترميمها أو بناؤها وهي تضم 5 مطارات و 6 مهابط للطائرات العمودية |
| :: Mantenimiento de 7 aeródromos, 8 instalaciones de terminales y 35 helipuertos | UN | :: صيانة 7 مطارات و 8 مرافق للمحطات الطرفية و 35 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر |
| Mantenimiento de 7 aeródromos, 8 instalaciones de terminales y 35 helipuertos | UN | صيانة 7 مطارات و 8 مرافق للمحطات الطرفية و 35 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر |
| :: Mantenimiento y reparación de 3 aeródromos y 34 helipuertos en 34 lugares | UN | :: صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا |
| Supervisión del mantenimiento de 5 aeródromos y 12 helipuertos en 14 emplazamientos | UN | الإشراف على صيانة ٥ مطارات و ١٢ مهبطا لطائرات الهليكوبتر في ١٤ موقعاً |
| Mantenimiento de 9 aeródromos y 22 helipuertos en toda la Misión | UN | صيانة 9 مطارات و 22 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر على نطاق البعثة |
| Mantenimiento de 3 aeródromos y 50 helipuertos en 53 emplazamientos | UN | صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا |
| Se realizaron tareas de mantenimiento en 3 aeródromos y 27 helipuertos | UN | جرت صيانة 3 مطارات و 27 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر |
| Mantenimiento y reparación de 3 aeródromos y 34 helipuertos en 34 lugares | UN | صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا |
| Mantenimiento y reparación de 3 aeródromos y 34 helipuertos en 34 lugares | UN | صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا |
| :: Mantenimiento de 4 aeródromos y 8 helipuertos en 8 emplazamientos | UN | :: صيانة 4 مطارات و 8 مواقع لهبوط طائرات الهليكوبتر في 8 مواقع |
| :: Mantenimiento y reparación de 3 aeródromos y 11 helipuertos | UN | :: صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 11 مهبطًا للطائرات العمودية |
| La Misión realizó el mantenimiento de 8 aeródromos y 24 helipuertos | UN | صانت البعثة 8 مطارات و 24 مهبطا للمروحيات |
| :: Mantenimiento y reparación de 4 aeródromos y 6 helipuertos en 7 emplazamientos y del puerto en Mogadiscio | UN | :: صيانة وإصلاح 4 مرافق مطارات و 6 مهابط للطائرات المروحية في 7 مواقع، ومرفق الميناء البحري في مقديشو |
| :: Mantenimiento de 4 aeródromos y 8 helipuertos en 8 emplazamientos | UN | :: صيانة 4 مطارات و 8 مواقع لهبوط طائرات الهليكوبتر في 8 مواقع |
| Mantenimiento de 7 aeródromos, 8 instalaciones de terminales y 35 helipuertos | UN | صيانة 7 مطارات و 8 مرافق للمحطات الطرفية و 35 موقعا لهبوط المروحيات |
| Mantenimiento de 7 aeródromos, 8 instalaciones de terminales y 35 helipuertos | UN | صيانة 7 مطارات و 8 مرافق للمحطات الطرفية و 35 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 