ويكيبيديا

    "مطالباً في هذه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • reclamantes de esta
        
    28. Veinte reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por pérdida de bienes inmuebles por un total de 1.985.481 KD (unos 6.870.176 dólares). UN 28- قدم عشرون مطالباً في هذه الدفعة مطالبات يبلغ مجموع قيمتها 481 985 1 ديناراً كويتياً (زهاء 176 870 6 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) وتتعلق بخسائر من الممتلكات العقارية.
    31. Quince reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por pérdida de bienes inmuebles por un total de 19.097.804 KD (aproximadamente 66.082.367 dólares). UN 31- قدم خمسة عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات يبلغ مجموع قيمتها 804 097 19 دينارات كويتية (زهاء 367 082 66 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    56. Diecisiete reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por un total de 359.690 KD (aproximadamente 1.244.602 dólares) por costos de reanudación de la actividad comercial. UN 56- قدم ثمانية عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات بالتعويض عن تكاليف اسـتئناف النشـاط يبلغ مجموع قيمتها 690 359 ديناراً كويتياً (زهاء 602 244 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    58. Veinte reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por otras pérdidas por un total de 1.890.348 KD (unos 6.540.997 dólares). UN 58- قدم عشـرون مطالباً في هذه الدفعة مطالبات تتعلق بالتعويض عن خسـائر أخرى يبلغ مجموع قيمتها 348 890 1 ديناراً كويتياً (زهاء 997 540 6 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    29. Veintidós reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por pérdida de bienes inmuebles por un total de 2.998.841 KD (unos 10.376.612 dólares). UN 29- قدم اثنان وعشرون مطالباً في هذه الدفعة مطالبات يبلغ مجموع قيمتها 841 998 2 ديناراً كويتياً (زهاء 612 376 10 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) وتتعلق بخسائر من الممتلكات العقارية.
    61. Veintiocho reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por " otras pérdidas " por un total de 4.850.036 KD (unos 16.782.131 dólares). UN 61- قـدم ثمانيـة وعشرون مطالباً في هذه الدفعة مطالبات للتعويض عن " خسائر أخرى " يبلغ مجموعها 036 850 4 ديناراً كويتياً (زهاء 131 782 16 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    30. Quince reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por pérdida de bienes inmuebles por un total de 602.734 KD (unos 2.085.585 dólares). UN 30- قــدم خمسة عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات يبلغ مجموع قيمتها 734 602 ديناراً كويتياً (زهاء 585 085 2 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) وتتعلق بخسائر من الممتلكات العقارية.
    68. Once reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por otras pérdidas por un total de 383.241 KD (unos 1.326.093 dólares). UN 68- قدّم أحد عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات بالتعويض عن خسائر تبلغ قيمتها الإجمالية 241 383 ديناراً كويتياً (زهاء 093 326 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    47. Doce reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por pagos o socorro a terceros por un total de 570.215 KD (aproximadamente 1.973.062 dólares). UN 47- قدم اثنا عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات بالتعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين يبلغ مجموع قيمتها 215 570 ديناراً كويتياً (زهاء 062 973 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    58. Once reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por un total de 2.344.454 KD (unos 8.112.298 dólares) por " deudas de dudoso cobro " . UN 58- قدم أحد عشـر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات بالتعويض عـن " ديون معدومة " يبلغ مجموع قيمتها 454 344 2 ديناراً كويتياً (زهاء 298 112 8 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    63. Diecinueve reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por un total de 509.669 KD (aproximadamente 1.763.561 dólares) por costos de reanudación de la actividad comercial. UN 63- قدم تسعة عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات بالتعويض عن تكاليف استئناف النشاط يبلغ مجموع قيمتها 669 509 ديناراً كويتياً (زهاء 561 763 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    71. Diecinueve reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por otras pérdidas por un total de 1.988.391 KD (unos 6.880.246 dólares). UN 71- قدم تسعة عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات تتعلق بالتعويض عن خسـائر أخرى يبلغ مجموع قيمتها 391 988 1ديناراً كويتياً (زهاء 246 880 6 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    58. Trece reclamantes de esta serie presentaron reclamaciones por pérdida de bienes inmuebles por un total de 16.277.660 KD (aproximadamente 56.324.083 dólares). UN 58- قدم ثلاثة عشر مطالباً في هذه الدفعة مطالبات يبلغ مجموع قيمتها 660 277 16 ديناراً كويتياً (زهاء 083 324 56 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد