"مطعمنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• restaurante
• restaurant

Sí, pero no en nuestra mesa de nuestro restaurante en nuestro aniversario.
أجل، لكن ليس على طاولتنا فى مطعمنا فى عيد زواجنا

Quisiera que ya volvieras a casa, para poder hacerte sexo oral en nuestro restaurante nuevo.
أتمنى أنه بإمكانك العودة إلى البيت الأن لكي أمتص قضيبك في مطعمنا الجديد

Fue así cómo nació nuestro primer restaurante, Astrid y Gastón.
وبهذه الطريقة ولد مطعمنا الأول أستريد وجاستون

Lamento que no hayan podido degustar nuestro restaurante anoche.
أعتذر أنكما لم تتمكنا من تجربة مطعمنا الليلة الماضية

Así que allá estoy, en nuestro restaurant favorito de Shushi una botella de Saki, y la única cosa que falta es mi novio.
ها أنا جالسة في مطعمنا المُفضّل للسوشي ومعي قنّينة خمرٍ، والشيء الوحيد الذي أفتقده هو صديقي الحميم

En nuestro restaurante favorito.
في مطعمنا المفضل المكان الذي نأكل منه منذ 15 سنة

Si ella nos trae mas comida podremos abrir nuestro propio restaurante.
إذا أحضرت لنا المزيد من الطعام يمكننا أن نفتح مطعمنا الخاص

Pero hemos tenido todos estos meses cuidándonos las espaldas, yendo a nuestro restaurante francés por la tarde.
ولكننا قضينا كل هذه الأشهر ونحن حذرين نذهب إلى مطعمنا الفرنسي في وقت الظهيرة

Está bien, déjame hacerte una pequeña pregunta sobre este plan de grandes aventuras ¿quién va dirigir nuestro restaurante mientras estamos colocados con el LSD y el ácido?
حسناً، دعني أسألك سؤالاً صغيراً ،حول خطّة مغامرتك الكبيرة هذه من الذي سيدير مطعمنا بينما نقوم نحن بإختبار الأحماض هذا؟

Mi papá le dio empleo en su restaurante como ayudante cuando cumplió su arresto juvenil.
منحه أبي وظيفة في مطعمنا كنادل عندما خرج من سجن الأحداث.

Para dejarlo todo listo para el almuerzo, en nuestro restaurante, el que estamos intentando salvar, ¿recuerdas?
في مطعمنا الذي نحاول ان نُحافظ عليه , اتذكرين ؟

Sí te gusta, podemos cocinarlo en nuestro restaurante.
إذا أعجبك ذلك, فبإمكاننا أن نطبخه في مطعمنا

Nunca me había imaginado, que tendríamos nuestro propio restaurante, un bungalow, un coche ...
الخاص مطعمنا سنمتلك اننا ابدا اتصور لم , وشقه وسياره

Samar, el nuevo sitio de nuestro restaurante se encuentra frente a la Estación Arch Marble, ¿de acuerdo?
سامار الجديد مطعمنا موقع انه ارتش ماربل محطه مقابل ؟ اتفقنا

Así que, estoy sentada en nuestro restaurante favorito de sushi, una botella de sake... y lo único que faltaba era mi novio.
ها أنا جالسة في مطعمنا المُفضّل للسوشي ومعي قنّينة خمرٍ , والشيء الوحيد الذي أفتقده هو صديقي الحميم

Teníamos una cena el jueves por la noche en nuestro restaurante favorito.
لدينا موعد عشاء ثابت يوم الخميس في مطعمنا المفضل

Uno de los clientes del restaurante es un desarrollador de software que resulta que está llevando un virus de ordenador malo que ha desarrollado para el Departamento de Defensa.
أحد رعاة مطعمنا هو مطور برامج وصادف أنه يحمل معه فيروسا قذرا يطوره من أجل وزارة الدفاع

Nuestro restaurante actualmente no tiene más vacantes.
في الحقيقة مطعمنا ليس فيه شواغر

Mi papá vio una oportunidad para promocionar nuestro restaurante en la fiesta de Nascar.
أبي وجد فرصة لترقية مطعمنا في حفلة ناسكار

Al igual que fuiste inteligente al mudarnos aquí para abrir tu propio restaurante y escogiste la locación perfecta para la valla.
كما أنكَ كنتَ ذكياً بجعلنا ننتقل إلى هنا و نفتح مطعمنا الخاص ونختار مكان مثالي للوحة

Primero, defendimos exitosamente nuestro restaurant.
أولاَ: مازلنا نحافظ على مطعمنا