"معبدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• templo

Hace un siglo, los ingleses atacaron el templo y masacraron a mi pueblo.
أيّ قرن مضى عندما هاجم البريطانيون معبدي وذَبحَوا شعبي

La gran cabeza mi sagrado derecho por nacimiento durante más de 1000 años, sacada del santo templo.
الرأس المقدس، حقي المقدس منذ ولادتي لأكثر من ألق سنة أخذ من معبدي.

Solo vendo suficiente té y remedios holísticos para mantener las puertas de mi templo abiertas.
أبيع ما يكفي فحسب من الشاي والعلاجات الشموليّة لإبقاء أبواب معبدي مفتوحة.

En mi templo del placer se debe dar dolor o recibirlo.
في معبدي إمّا تُعطى المُتعة أو تتلقّى الألم

Sugeriría que quites a tus tropas de mi templo y dejes que mi gente celebre su festival en paz.
اقترح ان تقوم بازالة قواتك الخاصة من معبدي و السماح لشعبي بالاحتفال في عيدهم بسلام

¡Destruyeron mi templo sagrado! Me han quitado mi destino.
لقد دمرتم معبدي المقدس لقد سلبتموني مصيري

Ve a montar una defensa frente a mi nuevo templo.
أقيموا تحصينات حول معبدي الجديد

"Tu casa es mi templo y yo te adoro como a mi Dios"
"اعتبرت منزلك معبدي.. و عبدتك كما عبدت ربي"

¡Se han atrevido a concebir esas violaciones en mi templo!
أنهم يتجرأون علي أن ينتهكوا معبدي

Cometieron un error al quemar mi templo.
لقد كان من الخطأ أن يحرقوا معبدي

Ese es el. Lideró el allanamiento de mi templo.
هذا هو، من قاد الهجوم على معبدي.

Bienvenidos al templo del Destino de Esmeralda la Mística.
أهلاً بكم في معبدي الخاص لكشف الأقدار

¿Qué haces aquí, en mi templo?
ماذا تفعل هنا في معبدي ؟

Y como dijo Mary Margaret, con pasión: "Nuestro cuerpo, nuestro templo.
(و كما قالت، (ماري مارجريت جسدي هو معبدي

Guíanos a mi templo.
خذنا إلى معبدي.

Este es mi templo sagrado.
انه معبدي المقدس.

Mi templo. Para el Arca.
معبدي لتابوت العهد

La cocina es mi templo.
المطبخ هو معبدي.

Mi cuerpo es mi templo.
الجسد هو معبدي.

Nunca fue mi templo, Richard. Solo fui una prisonera.
(لم يكن معبدي ابداً, (ريتشارد لقد كنت سجينة