"معجبة بك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• le gustas
• me gustas
• te gusta
• caes bien
• enamorada de ti
• agradas
• gustas de
• admiradora
• le gustabas
• gusta usted
• gustas mucho

Hay un nuevo líder alzándose en el oeste y no le gustas demasiado.
هناك قائدة جديدة تظهر و هي غير معجبة بك على الاطلاق

Eres como una niña de primaria que te pega en el brazo porque le gustas.
أنت مثل الفتاة في المدرسة الابتدائية التي تضربك في يدك لانها معجبة بك

Dios! le gustas. Sé que le gustas.
ياإلهي إنها معجبة بك أنا أعرف أنها معجبة بك ..

Con un beso, porque me gustas. - ¿Dónde están Dale y Zarkov?
بقبلة هذا لننى معجبة بك اين دايل و زاكروف ؟

Pudo haber invitado a mucha otra gente en vez de a ti creo que te gusta
هناك كثير من الاشخاص من الممكن ان تدعوهم بدلا منك اعتقد انها معجبة بك

Le caes bien y... esto ha sido muy duro para ella.
إنها معجبة بك, و.. هذا الأمر كان صعباً عليها

Además, dijo que le gustas.
اذا تكلمت عن مؤخرتها ثانية سوف اكسر عنقك على اى حال لقد اخبرتنى انها معجبة بك

Maldita... le gustas porque la tratas bien.
اللعنة000 أنها معجبة بك لأنك لطيف معها وهي لطيفة معك

Y vas a poder estar con la de los pezones. Creo que le gustas.
وبعدها يمكنك ان ترافق صديقتهم الجديدة اعتقد أنها معجبة بك

Dios mío, es un bombón. Y obviamente le gustas.
إنها جميلة جداً ، ومن الواضح أنها معجبة بك

-Si. le gustas mucho.
امي معجبة بك هي تقول أنك أفضل من تي ديجز

No le gustas y me haces lucir mal.
إنها غير معجبة بك, و انت تجعلني ابدو سيئة

Algo así, y tú de verdad le gustas.
في الحقيقة ، نعم ، و إنها تماماً معجبة بك

- No es triste, pero esto es por cuanto me gustas...y me gustas muchísimo.
لا، انه محزن ولكني معجبة بك الى هذا الحد قدر حزين جدا

Ya no me gustas. Y definitivamente no te amo.
أنا لست معجبة بك بعد الآن و بالتأكيد لا أحبك

Esto es un poco raro porque a ti te gusta y tu crees que le gustas.
هذا يبدو غريبا لأني معجب بها بالفعل,00 ولكنني أظن أنها قد تكون معجبة بك

Hay una sola manera de averiguarlo si te gusta una chica, róbale un beso.
هناك طريقة مؤكدة لمعرفة إن كانت الفتاة معجبة بك .. اسرق منها قُبلة

No, no, a ella el caes bien, y a ella no le cae bien nadie.
لا ، لا إنها حقا معجبة بك وهي بالعادة لا يعجبها أحد

Solo quería que supieras que siempre estuve enamorada de ti.
أريدك أن تعلم وحسب أنني لطالما كنت معجبة بك

De acuerdo, mira, soy mayor que tú, y me agradas pero te aviso, no me gustan los pegajosos... y no quiero que nuestra relación afecte la tuya con Duncan.
أنا أكبر منك سنا، و أنا معجبة بك لكنني أحذرك، أنا لا أحب الدبق و لا أريد أن تؤثر علاقتنا

me gustas de verdad, y a veces me resulta difícil decirlo porque la última vez que me enamoré, lo estropeé y se fue y me hizo daño y fue un asco, y no quiero que vuelva a pasar, así que... no me rompas el corazón, ¿vale?
أنا معجبة بك حقا، ومن الصعب علي قول ذلك أحيانا لأنه في آخر مرة أحببت فيها شابا, أخفقت

sep, no es tu admiradora bueno.... dijo Andy porque?
نعم، غير معجبة بك حسنا هل قال اندي السبب؟

Deberías haber visto tu cara cuando supiste que le gustabas a Amy.
كان يجب ان تري نظرتك عندما علمت انها معجبة بك

No estoy seguro de si realmente me gusta usted, o realmente le gusta.
لست متأكدة إن كنت حقاً معجبة بك أو غير معجبة بك