اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "معقودة بشأن مشروع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • celebradas en torno al proyecto de
        
    El Presidente presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.69, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.20. UN 8 - الرئيس: عرض مشروع القرار A/C.2/58/L.69 الذي يقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.19.
    El Presidente presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.73, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.16. UN 13 - الرئيس: عرض مشروع القرار A/C.2/58/L73 الذي يقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.16.
    La Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.52, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.2. UN 22 - السيدة كروننبرغ - موسبرغ،نائب الرئيس (السويد): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.52 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.2.
    El Presidente dice que el proyecto de resolución A/C.2/58/L.47 fue presentado por la Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.21. UN 18 - الرئيس قال إن مشروع القرار A/C.2/58/L.47 مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيدة كرونبرغ موسبرغ (السويد) على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.21.
    La Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.68, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.34. UN 17 - السيدة كروننبرغ - موسبرغ،نائب الرئيس (السويد): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.68 الذي تقدمه أيضاً على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.34.
    La Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.65, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.27. UN 26 - السيدة كروننبرغ - موسبرغ، نائب الرئيس (السويد): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.65 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.27.
    La Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.56, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.5. UN 30 - السيدة كروننبرغ - موسبرغ، نائب الرئيس (السويد): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.56 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.5.
    La Sra. Zubčević (Croacia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.60, que presenta sobre la base de las consultas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.15, y recomienda su aprobación. UN 49 - السيدة زوبسيفيتش، نائب الرئيس (كرواتيا): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.60 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.15 وأوصت باعتماده.
    La Sra. Zubčević (Croacia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.58, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.22. UN 69 - السيدة زوبسيفيتش، نائب الرئيس (كرواتيا): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.58، الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.22.
    La Sra. Zubčević (Croacia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.63, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.9, y recomienda que se apruebe por consenso. UN 73 - السيدة زوبسيفيتش نائب الرئيس (كرواتيا): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.63 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.9 وأوصت باعتماده بتوافق الآراء.
    La Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.53, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.28. UN 97 - السيدة كروننبرغ - موسبرغ نائب الرئيس (السويد): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.53 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.28.
    La Sra. Cronenberg-Mossberg (Suecia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.62, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.23. UN 100 - السيدة كروننبرغ - موسبرغ نائب الرئيس (السويد): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.62 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.23.
    La Sra. Zubčević (Croacia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.67, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.25, y señala a la atención de los presentes algunos cambios editoriales efectuados en los párrafos cuarto, quinto y último del preámbulo y en los párrafos 2, 4 y 6 de la parte dispositiva. UN 57 - السيدة زوبسيفيتش نائب الرئيس، (كرواتيا): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.67 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.25 واسترعت الانتباه إلى بعض التغييرات التحريرية في الفقرات الرابعة والخامسة والختامية من الديباجة ثم في الفقرات 2 و4 و6.
    La Sra. Zubčević (Croacia), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.70, que presenta sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.13, y señala a la atención de los presentes algunos cambios efectuados en la redacción del párrafo 1. Varias delegaciones han pedido que el tema se examine con carácter bienal o trienal. UN 81 - السيدة زوبسيفيتش نائب الرئيس (كرواتيا): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.70 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.13 واسترعت الانتباه إلى بعض التغيرات التحريرية في الفقرة 1 وقد طلب عدد من الوفود النظر في البند على أساس كل سنتين أو كل ثلاث سنوات.
    La Sra. Zubčević (Croacia), Vicepresidenta, quien presenta el proyecto de resolución A/C.2/58/L.72, lo hace sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en torno al proyecto de resolución A/C.2/58/L.10 y dice que en el párrafo 8 después de la palabra " Kobe " debe insertarse " , Hyogo " . UN 53 - السيدة زوبسيفيتش، نائب الرئيس (كرواتيا): عرضت مشروع القرار A/C.2/58/L.72 الذي تقدمه على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.10 وقالت إن كلمة " هيوغو " ينبغي إدراجها في الفقرة 8 بعد كلمة " كوبي " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد