| Gracias. Pero queremos hablar contigo sobre Fisher. | Open Subtitles | ما نُريدُ حقاً أَن نتحدث عنه معكِ بشأن فيشر. |
| No quería involucrarte, pero necesito hablar contigo sobre tu padre. | Open Subtitles | لم اكن اريد أن اثقل عليكِ بهذا، ولكني احتاج للتحدث معكِ بشأن والدك |
| Bien, queremos hablar contigo sobre expectativas. | Open Subtitles | نرغب بالحديث معكِ بشأن التطلعات |
| Y me encantaría hablar contigo sobre eso alguna vez, pero si es por nuestros hijos por lo que estás tan preocupada, si no están de acuerdo contigo en algunas cosas, si eso no te parece bien, entonces no sé. | Open Subtitles | أتمنى التحدث معكِ بشأن هذا ذات يوم، لكن لو قام أطفالنا، سبب قلقك الكبير، بالاختلاف معكِ في بعض الأمور، |
| Porque quiero hablar contigo de los detalles no publicados de tu protocolo. | Open Subtitles | لأنني أردت التحدث معكِ بشأن التفاصيل غير المعلنة لعمليتك. |
| Solo quiero hablar contigo acerca del CD que escuché anoche. | Open Subtitles | ... أردت فقط أن أتحدث معكِ بشأن اسطوانه سمعتها ليلة البارحه |
| Pero como no puedo ser honesto contigo sobre las misiones por eso es que quiero terminarlas, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ولكن طالما لم أكن صريحاً معكِ بشأن تلك المهام أتعلمين، لهذا السبب أريد أن أنتهي منهم، مفهوم؟ |
| Vamos, quiero... hablar contigo sobre lo que va a pasar contigo. | Open Subtitles | تعالي, أريد أن.. أريد التحدث معكِ بشأن ما حصل لكِ |
| Y me encantaría hablar contigo sobre eso alguna vez, pero si es por nuestros hijos por lo que estás tan preocupada, si no están de acuerdo contigo en algunas cosas, si eso no te parece bien, entonces no sé. | Open Subtitles | أتمنى التحدث معكِ بشأن هذا ذات يوم، لكن لو قام أطفالنا، سبب قلقك الكبير، بالاختلاف معكِ في بعض الأمور، |
| Mira, tengo que hablar contigo sobre la foto. | Open Subtitles | أنظري، يجب أن أتكلم معكِ بشأن تلك الصورة |
| Sí, quería hablar contigo sobre eso. ¿Tienes un minuto? | Open Subtitles | نعم , أردت أن أتكلم معكِ بشأن هذا |
| Quiero hablar contigo sobre algo. | Open Subtitles | أريد التحدث معكِ بشأن شيء ما. كنت مع أحدهم... |
| ¿Podría hablar contigo sobre Marci Coates? | Open Subtitles | مرحباً (فيرا) هل أستطيع التحدث معكِ بشأن (ميرسي كوتس) |
| Muy bien, ¿puedes hacer las paces con Mer para que no tenga que hablar contigo sobre sexo? | Open Subtitles | تصالحي مع (مير) كي لا يكون علي التحدث معكِ بشأن الجنس؟ |
| Debo hablar contigo sobre algo. | Open Subtitles | التحدث معكِ بشأن شيء ما. |
| NO HE SIDO SINCERO contigo sobre... | Open Subtitles | ..... لقد كنت أمينًا معكِ بشأن |
| He querido hablar contigo sobre una paciente que tuviste, ¿Alicia Moralres? | Open Subtitles | لقد كنتُ أنوي التكلّم معكِ بشأن مريضة قمتِ بإسعافها , (اليسيا موراليس) ؟ |
| Tengo que hablar contigo sobre Jason. | Open Subtitles | يجب أن اتحدث معكِ بشأن (جيسون) |
| Quiero hablar contigo sobre Walter. | Open Subtitles | أردت التحدث معكِ بشأن (والتر). |
| Necesito hablar contigo sobre Freya. | Open Subtitles | (يجب أن اتحدث معكِ بشأن (فريا. |
| Porque quiero hablar contigo de los detalles no publicados de tu protocolo. | Open Subtitles | لأنني أردت التحدث معكِ بشأن التفاصيل غير المعلنة لعمليتك. |
| Esperaba hablar contigo acerca del concejo. | Open Subtitles | -وددتُ التحدث معكِ بشأن المجلّس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 