"معكِ هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• aquí contigo
• aquí con usted

Estoy tratando de trabajar aquí contigo, pero tengo unas preocupaciones muy serias.
أنا أحاول حلّ المسألة معكِ هنا لكن تتملّكني بعض المخاوف الكبيرة

Bien. Ahora que ha acabado, puedo estar aquí, contigo.
جيد ، والان وبعد أن انتهي يمكنني أن اكون معكِ هنا.

Y lo único que desees más... que el que yo esté atrapado aquí contigo.
و أنتِ لا تريدين شيئاً أكثر.. من أكون محبوساً معكِ هنا.

Viviré aquí, contigo, en la Estación.
سأعيش معكِ هنا على المحطة

¿Hace cuánto que vivía aquí con usted?
و منذ متى و هي تسكن معكِ هنا ؟

Yo preferiría mil veces vivir aquí contigo.
كنت اود ان اعيش معكِ هنا من الف سنه مضت

De maravilla, cielo, porque estoy aquí contigo.
أنا بخير جداً، عزيزتي، لأنني معكِ هنا.

Tal vez no quiera quedarme aquí contigo.
ربما, أنا لا أريد البقاء معكِ هنا

Entonces podría quedarme aquí, contigo.
و بالتالي أستطيع أن آتي للعيش معكِ هنا.

Estoy aquí contigo hasta el fin.
إننى معكِ هنا حتى النهايه

Estaré aquí contigo. Nada por lo que preocuparte nunca mas.
سأظل معكِ هنا لا تقلقي بشأن أي شيء

Eso no importa. Lo único que importa es que estoy aquí contigo.
لا يهمّ ما يهمّ هو وجودي معكِ هنا الآن

Quiero estar aquí contigo. Te invité.
أريد أن أكون معكِ هنا دعوتك

Voy a quedarme aquí contigo.
سوف أظل معكِ هنا.

Quiero quedarme aquí contigo.
أريد البقاء معكِ هنا

Me esperaré aquí contigo si no te importa.
سأنتظر معكِ هنا إن لم تمانعي

Conoce mi nombre. - ¡Porque vivo aquí contigo! ¡Silencio!
لأنني أعيش معكِ هنا - !