| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| Los interesados en obtener información adicional acerca del Comité pueden consultar su sitio web, que aparece en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (www.un.org/es/ga/iaac/). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن اللجنة من موقعها الشبكي بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة (www.un.org/ga/iaac). |
| 6. Sírvanse presentar información sobre la Comisión Nacional para la Promoción de la Igualdad, en particular sobre los recursos humanos y financieros con los que cuenta. | UN | 6- يرجى تقديم معلومات إضافية عن اللجنة الوطنية لتعزيز المساواة، بما في ذلك معلومات عن مواردها البشرية والمالية. |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí).] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا).] |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí).] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا).] |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| En el sitio web de la Conferencia puede consultarse información adicional sobre el Comité Preparatorio (pulsar aquí). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة التحضيرية في موقع المؤتمر (انقر هنا). |
| Si se desea información adicional acerca del Comité, consúltese su sitio web, que aparece en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (y cuya dirección es la siguiente: http://www.un.org/ga/iaac/). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة على موقعها على الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة (http://www.un.org/ga/iaac). |
| Los interesados en obtener información adicional acerca del Comité pueden consultar su sitio web, que aparece en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (www.un.org/es/ga/iaac/). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة على موقعها على الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة (http://www.un.org/ga/iaac). |
| 34. La Sra. Ouedraogo, felicitando al Gobierno por su evidente voluntad política, pide más información sobre la Comisión Nacional de la Mujer, indicada como principal mecanismo para fiscalizar el cumplimiento de la Convención, sobre todo respecto de su funcionamiento, su presupuesto y la forma en que se movilizan recursos y se los asigna a los diversos programas. | UN | 34 - السيدة ويدراوغو: هنأت الحكومة على ما تتمتع به من سياسية واضحة، وطلبت معلومات إضافية عن اللجنة الوطنية للمرأة، التي أنشئت لتكون الآلية الرئيسية للرقابة على الامتثال للاتفاقية، وخاصة فيما يتعلق بعملها وميزانيتها وكيف ستتم تعبئة الأموال وتخصيصها لمختلف البرامج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 