ويكيبيديا

    "معلومات إضافية منذ تقديم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • otra información desde el
        
    • información adicional desde la presentación
        
    • otra información desde la presentación de
        
    • otra información desde que presentó
        
    8. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 8- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    10. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 10- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    11. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 11- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    Además del material transmitido por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido información adicional desde la presentación de su informe anterior más reciente sobre el tema (A/62/95 (Part II)). UN وباستثناء الوثيقة المرسلة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق)، لم يتلق الأمين العام أي معلومات إضافية منذ تقديم آخر تقرير له عن الموضوع (A/62/95 (Part II)).
    Además del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido información adicional desde la presentación de su informe más reciente sobre la cuestión a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones (A/56/425). UN ولم يتلق الأمين العام أية معلومات إضافية منذ تقديم تقريره الأخير بشأن هذه المسألة (A/56/425) إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين، عدا المواد المقدمة من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق).
    Aparte de la documentación remitida por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido ninguna otra información desde la presentación de su informe anterior más reciente sobre el tema (A/63/115 (Part II)). UN وباستثناء الوثيقة المرسلة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق)، لم يتلق الأمين العام أي معلومات إضافية منذ تقديم آخر تقرير له عن الموضوع (A/63/115 (Part II)).
    Aparte del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido ninguna otra información desde que presentó su último informe sobre el tema a la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones (A/50/513). UN وفيما عدا المادة التي وردت من الوكالة الدولية للطاقة الذرية )انظر المرفق(، لم يتلق اﻷمين العام أية معلومات إضافية منذ تقديم تقريره اﻷخير عن هذا الموضوع (A/50/513) الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين. مرفـــق
    13. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 13- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    16. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 16- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    17. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 17- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    18. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 18- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    23. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 23- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    25. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 25- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    28. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 28- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    29. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 29- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    30. No se ha recibido ninguna otra información desde el último informe. UN 30- لم ترد أية معلومات إضافية منذ تقديم التقرير الأخير.
    Además del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido información adicional desde la presentación de su informe más reciente sobre la cuestión a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones (A/57/454). UN ولم يتلق الأمين العام أية معلومات إضافية منذ تقديم تقريره الأخير بشأن هذه المسألة (A/57/454) إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين، عدا المواد المقدمة من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق).
    Este informe se presenta en cumplimiento de la dispuesto en el párrafo 4 de la resolución 58/68. Además del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido información adicional desde la presentación de su informe más reciente sobre la cuestión a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones (A/58/137 (Part II)). UN 2 - وهذا التقرير مقدم بموجب الفقرة 4 من القرار 28/68 وباستثناء المواد المقدمة من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق)، لم يتلق الأمين العام أي معلومات إضافية منذ تقديم تقريره الأخير بشأن هذه المسألة ((A/58/137 (Part II) إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين.
    Además del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido información adicional desde la presentación de su informe más reciente sobre la cuestión a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones (A/59/165 (Part II)). UN وباستثناء المواد التي أحالتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق)، لم يتلق الأمين العام أية معلومات إضافية منذ تقديم آخر تقرير له عن الموضوع (A/59/165/Part II) إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.
    Con excepción del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véanse los anexos I y II) el Secretario General no ha recibido ninguna otra información desde la presentación de su informe más reciente sobre el tema (A/51/446) a la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones. UN وفيما عدا المواد التي أرسلتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية )انظر المرفقين اﻷول والثاني(، لم ترد إلى اﻷمين العام أي معلومات إضافية منذ تقديم تقريره اﻷخير بشأن الموضوع (A/51/446) إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين.
    Con excepción del material enviado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido ninguna otra información desde la presentación de su informe más reciente sobre el tema (A/52/454) a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones. UN وفيما عدا المواد التي أرسلتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية )انظر المرفق(، لم ترد إلى اﻷمين العام أي معلومات إضافية منذ تقديم تقريره اﻷخير بشأن الموضوع )A/52/454( إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.
    Aparte del material remitido por el Organismo Internacional de Energía Atómica (véase el anexo), el Secretario General no ha recibido ninguna otra información desde que presentó su informe anterior sobre el tema (A/65/121 (Part II)) a la Asamblea General en su sexagésimo quinto período de sesiones. Anexo UN وباستثناء الوثيقة المرسلة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر المرفق)، لم يتلق الأمين العام أي معلومات إضافية منذ تقديم تقريره السابق عن الموضوع ((A/65/121 (Part II) إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد