| II. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثانيا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الراهنة |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| información sobre la ejecución en el período en curso | UN | معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| II. información sobre la ejecución en el período en curso | UN | ثانيا - معلومات عن الأداء في الفترة الراهنة |
| III. información sobre la ejecución durante el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الجارية |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الراهنة |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الراهنة |
| III. información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| II. información sobre la ejecución en el período en curso | UN | ثانيا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الراهنة |
| III. información sobre la ejecución en el período en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución durante el período | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الجارية |
| II. información sobre la ejecución durante el ejercicio financiero en curso | UN | ثانيا - معلومات عن الأداء في الفترة المالية الجارية |
| La Comisión recuerda también que, en el párrafo 11 de dicho informe, recomendó que el Secretario General presentara la información sobre la ejecución del presupuesto a más tardar a fines de enero de 2000, para que la examinaran la Comisión Consultiva y la Asamblea General. | UN | وتشير اللجنة أيضا إلى أنها أوصت في الفقرة ١١ من ذلك التقرير بأن يقدم اﻷمين العام معلومات عن اﻷداء في موعد لا يتجاوز نهاية كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠ لكي تنظر فيها اللجنة والجمعية العامة. |
| Ahora, la UNOPS recopila información sobre los resultados en materia de sostenibilidad a nivel de los proyectos para su proceso de presentación de informes anuales basados en los resultados. | UN | ويقوم المكتب الآن بجمع معلومات عن الأداء في مجال مبادئ الاستدامة على مستوى المشاريع من أجل عملية الإبلاغ السنوية القائمة على النتائج. |
| información sobre la ejecución para el período en curso | UN | معلومات عن الأداء في الفترة الجارية |
| información sobre la ejecución financiera durante el período en curso | UN | معلومات عن الأداء في الفترة الحالية |
| III. información sobre la ejecución financiera del ejercicio en curso | UN | ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الراهنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 