| Aconsejó al representante de Libia que suministrara información sobre los gastos de Libya House a fin de justificar la solicitud de subir o eliminar esos límites. | UN | وأشار على الممثل الليبي بأنه من المفيد أن يقدم معلومات عن نفقات دار ليبيا دعما لطلب الزيادة في الحدود القصوى أو رفعها. |
| En él también se presenta información sobre los gastos de fondos multibilaterales, con arreglo a lo solicitado por el Consejo de Administración. | UN | كما يعرض معلومات عن نفقات الصناديق المتعددة اﻷطراف وفقا لما طلبه مجلس اﻹدارة. |
| En él también se presenta información sobre los gastos de fondos multibilaterales, con arreglo a lo solicitado por el Consejo de Administración. | UN | كما يعرض معلومات عن نفقات الصناديق المتعددة اﻷطراف، وفقا لما طلبه مجلس اﻹدارة. |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 1999 | UN | معلومات عن نفقات منظومة الأمم المتحدة المتعلقة بالتعاون التقني لعام 1999 |
| información sobre los gastos en cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas correspondientes a 2003 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2000 | UN | معلومات عن نفقات منظومة الأمم المتحدة المتعلقة بالتعاون التقني لعام 2000 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2000 | UN | معلومات عن نفقات منظومة الأمم المتحدة المتعلقة بالتعاون التقني لعام 2000 |
| - información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 |
| - información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2002 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006 |
| :: información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| :: información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| - información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 - إضافة |
| - información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني التي تكبدتها منظومة الأمم المتحدة في عام 2001 |
| - información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني التي تكبدتها منظومة الأمم المتحدة في عام 2001 - إضافة |
| información sobre los gastos en cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2004 |
| Contiene también información sobre gastos de programas. | UN | ويتضمن الفصل أيضا معلومات عن نفقات البرامج. |
| La Administración debería examinar sus mecanismos de captación de información sobre el gasto en tecnologías de la información y las comunicaciones con miras a permitir un seguimiento más eficaz de los costos y mejorar la adopción de decisiones sobre el gasto futuro. | UN | ينبغي للإدارة أن تستعرض ترتيباتها للحصول على معلومات عن نفقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بهدف إتاحة رصد التكاليف بقدر أكبر من الفعالية وتحسين عملية اتخاذ القرارات بشأن الإنفاق في المستقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 