| información para los participantes en la novena reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención y la segunda reunión especial del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | معلومات للمشاركين في الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية والدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا |
| A/CONF.184/INF/1 y Corr.1 información para los participantes | UN | A/CONF.184/INF/1 و Corr.1 معلومات للمشاركين |
| A/CONF.212/INF/1 información para los participantes [A C E F I R] | UN | A/CONF.212/INF/1 معلومات للمشاركين [بجميع اللغات الرسمية] |
| Nota de la Secretaría sobre información para los participantes | UN | مذكرة من الأمانة بشأن معلومات للمشاركين |
| 44. El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán informó a los participantes sobre sus actividades en relación con la determinación de la responsabilidad potencial de las empresas por las violaciones de los derechos humanos en el contexto de su mandato. | UN | 45- وقدم المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان معلومات للمشاركين عن الأنشطة التي يضطلع بها في إطار ولايته والتي تتعلق بتحديد المسؤولية المحتملة للشركات عن انتهاكات لحقوق الإنسان. |
| CTBT-Art.XIV/2013/INF.1 information for participants at the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty | UN | CTBT-Art.XIV/2013/INF.1 معلومات للمشاركين في المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| 1) información para los participantes (WSIS-03/GENEVA/ADM/1) | UN | 1 - معلومات للمشاركين (الوثيقة WSIS-03/GENEVA/ADM/1) |
| Nota de información para los participantes | UN | مذكرة معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين في المؤتمر |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| información para los participantes | UN | معلومات للمشاركين |
| 8. La Presidenta saliente informó a los participantes acerca de las actividades realizadas por el Comité durante su mandato y sugirió que se siguiera estudiando la mejor forma de velar por la independencia de los titulares de mandatos. | UN | 8- قدمت الرئيسة المنتهية ولايتها معلومات للمشاركين عن أنشطة اللجنة خلال فترة رئاستها واقترحت إجراء المزيد من النقاش حول خير وسيلة لضمان استقلال المكلفين بولايات. |
| information for participants | UN | معلومات للمشاركين |
| Nota informativa para los participantes | UN | مذكرة معلومات للمشاركين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 