| información presentada por las Partes conforme al artículo 7 de Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف وفقا للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| información presentada por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف وفقا للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| información presentada por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف وفقا للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| submissions from Parties and intergovernmental organizations | UN | معلومات مقدمة من الأطراف والمنظمات الحكومية الدولية |
| submissions from Parties. | UN | معلومات مقدمة من الأطراف. |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| El proyecto de Evaluación de la gestión de riesgos se basa en la información provista por las Partes al Convenio y sus observadores. | UN | يستند مشروع تقييم إدارة المخاطر إلى معلومات مقدمة من الأطراف في الاتفاقية ومن المراقبين. |
| información presentada por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| información presentada por las Partes de conformidad con los artículos 7 y 9 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف وفقاً للمادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| información presentada por las Partes de conformidad con los artículos 7 y 9 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف بموجب المادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| información presentada por las Partes de conformidad con los artículos 7 y 9 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono | UN | معلومات مقدمة من الأطراف بموجب المادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| En la presente nota se analizan los resultados de las actividades de fomento de la capacidad en los países con economías en transición sobre la base de la información presentada por las Partes. | UN | تتضمن هذه المذكرة تحليلات لنتائج أنشطة بناء القدرات في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، استناداً إلى معلومات مقدمة من الأطراف. |
| información presentada por las Partes en relación con el almacenamiento para usos futuros | UN | باء - معلومات مقدمة من الأطراف بشأن التخزين من أجل سنوات لاحقة |
| Gestión y distribución de la información presentada por las Partes de conformidad con las obligaciones contraídas en virtud del Convenio; | UN | أ - إدارة وتوزيع معلومات مقدمة من الأطراف وفقاً لالتزاماتها بموجب اتفاقية بازل؛ |
| B. información presentada por las Partes en relación con el almacenamiento para usos futuros | UN | باء - معلومات مقدمة من الأطراف بشأن التخزين لسنوات لاحقة |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| submissions from Parties | UN | معلومات مقدمة من الأطراف |
| El proyecto de Evaluación de la gestión de riesgos se basa en la información provista por las Partes al Convenio y sus observadores. | UN | يستند مشروع تقييم إدارة المخاطر إلى معلومات مقدمة من الأطراف في الاتفاقية ومن المراقبين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 