| información proporcionada por el Gobierno de Seychelles, | UN | معلومات مقدمة من حكومة سيشيل مستمدة |
| II. información proporcionada por el Gobierno de Portugal 22 | UN | الثاني- معلومات مقدمة من حكومة البرتغال٠٢ |
| E/CN.4/2001/WG.18/CRP.1 Information supplied by the Government of Fiji | UN | معلومات مقدمة من حكومة فيجي E/CN.4/2001/WG.18/CRP.1 |
| información recibida del Gobierno de México | UN | معلومات مقدمة من حكومة المكسيك |
| INFORMACION PROPORCIONADA POR EL GOBIERNO DE INDONESIA | UN | معلومات مقدمة من حكومة اندونيسيا |
| información facilitada por el Gobierno del Iraq | UN | معلومات مقدمة من حكومة العراق |
| La presente adición contiene información presentada por el Gobierno de Costa Rica. | UN | تحتوي هذه الإضافة معلومات مقدمة من حكومة كوستاريكا. |
| I. información proporcionada por el Gobierno de Indonesia 6 | UN | اﻷول - معلومات مقدمة من حكومة اندونيسيا ٦ |
| II. información proporcionada por el Gobierno de Portugal 19 | UN | الثاني - معلومات مقدمة من حكومة البرتغال ٨١ |
| información proporcionada por el Gobierno de Indonesia | UN | معلومات مقدمة من حكومة اندونيسيا |
| Anexo I. información proporcionada por el Gobierno de Indonesia 6 | UN | اﻷول - معلومات مقدمة من حكومة أندونيسيا ٦ |
| II. información proporcionada por el Gobierno de Portugal 14 | UN | الثاني - معلومات مقدمة من حكومة البرتغال ٤١ |
| E/CN.4/2001/WG.18/CRP.2 Information supplied by the Government of Bolivia | UN | معلومات مقدمة من حكومة بوليفيا E/CN.4/2001/WG.18/CRP.2 |
| E/CN.4/2001/WG.18/CRP.3 Information supplied by the Government of Azerbaijan | UN | معلومات مقدمة من حكومة أذربيجان E/CN.4/2001/WG.18/CRP.3 |
| E/CN.4/2001/WG.18/CRP.4 Information supplied by the Government of Portugal | UN | معلومات مقدمة من حكومة البرتغال E/CN.4/2001/WG.18/CRP.4 |
| información recibida del Gobierno de Bolivia | UN | معلومات مقدمة من حكومة بوليفيا |
| información recibida del Gobierno de México | UN | معلومات مقدمة من حكومة المكسيك |
| INFORMACION PROPORCIONADA POR EL GOBIERNO DE PORTUGAL | UN | معلومات مقدمة من حكومة البرتغال |
| INFORMACION PROPORCIONADA POR EL GOBIERNO DE INDONESIA | UN | معلومات مقدمة من حكومة اندونيسيا |
| información facilitada por el Gobierno del Iraq | UN | معلومات مقدمة من حكومة العراق |
| * El presente documento contiene información presentada por el Gobierno de Sri Lanka para completar su tercer informe periódico (documento CCPR/C/70/Add.6. | UN | * تحوي هذه الوثيقة معلومات مقدمة من حكومة سري لانكا لاستكمال تقريرها الدوري الثالث )الوثيقة (CCPR/C/70/Add.4. |
| información recibida del Gobierno del Iraq | UN | معلومات مقدمة من حكومة العراق |
| E/CN.4/2004/WG.23/CRP.2 información suministrada por el Gobierno de Croacia: informe de la Conferencia Internacional sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, celebrada en CavtatDubrovnik (Croacia) del 2 al 4 de septiembre de 2003 | UN | معلومات مقدمة من حكومة كرواتيا: تقرير المؤتمر الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 2-4 أيلول/سبتمبر 2003، كافتات - دوبروفنيك، كرواتيا E/CN.4/2004/WG.23/CRP.2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 