"معِك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• contigo

Y todo el mundo será bueno contigo.
و الكلّ سيكون لطيفاً معِك هناك

Lo hago todas las noches. Y quedo libre. ¡Quiero estar contigo!
أنا مستقر يا أمي، وحر أيضاً أحبِك وأريد أن أكون معِك

Deberías estas agradecida que bailara contigo.
كان عليكِ أن تفرحي أني فكرت في الرقص معِك

No, llegamos temprano. No queríamos perdernos el ir a la escuela contigo. Ya veo.
لا، نحن فقط وصلنا هنا مبكراً كي لا نفوت الذهاب معِك إلى المدرسة

no importa donde este... yo sólo quiero quedarme contigo.
،لا يهمني حجم شقتِك فقط يهمني أن أكون معِك

Sí, él hace eso. Mira todos esos momentos que pasó contigo.
نعم , هو يفعل ذلك , انظرِ إلى كل تلك الشهور التي قضاها معِك

Y me encantará jugar contigo después de que terminemos nuestro trabajo.
وسأكون سعيداً للعب معِك بعد أن ننتهي من عملنا

Quiero ser amigable contigo y llamadas de esta naturaleza, me enojan.
أريد إن أكون متحابّة معِك ومكالمتك معي بهذا الشكل تزعجنيَ

Es Karen Hill. Quiero hablar contigo.
أنا كارين هيل أريد أن أتحدث معِك

Hey, aquí estás. Debo hablar contigo.
ــ ها أنتِ ــ يجب أن أتحدث معِك

Déjame ir contigo. Por favor.
،أرجوكِ دعيني أنتقل معِك أرجوكِ

Volveré contigo, a terminar el trabajo y a acabar con él.
سأعود معِك لننجز العمل وننتهي منه

Mira, sólo iré contigo. Ya sabes, sólo digo...
انظريَ، يجب عليُ أن أذهب معِك أقصد..

Ya lo tengo. Voy a hacer un trato contigo, Mary.
وجدتها، سأبرم إتفاقاً معِك

¡Quiero hablar contigo!
أريد أن أتحدث معِك

Me gusta aqui contigo.
أحب المكان هنا معِك

Necesito hablar contigo.
أريد أن أتكلم معِك

Sí que quiero vivir contigo.
أريد حقاً الإنتقال معِك

Y por eso me voy contigo.
لذلك سأذهب معِك

Me encanta haber hablado contigo.
سرني التحدث معِك أيضاً