| Objetivo de la contratación de consultores y contratistas individuales, 1998 | UN | الغرض من التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد، ١٩٩٨ |
| Contratación de consultores y contratistas por familias ocupacionales de la Clasificación Común de Grupos Ocupacionales, 2000 | UN | التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين حسب الفئات المهنية الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، 2000 |
| Contratación de consultores y contratistas por grupos ocupacionales de la Clasificación Común de Grupos Ocupacionales, 2001 | UN | التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين حسب الفئات المهنية الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، عام 2001 |
| Propósito de la contratación de consultores y contratistas particulares: 2006, 2007 | UN | الغرض من التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد في عامي 2006 و 2007 وفي فترة |
| En el cuadro 3 se desglosan los contratos de consultores y contratistas según su objetivo. | UN | 9 - ويرد في الجدول 3 بيان تفصيلي لأغراض التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد. |
| En el cuadro 3 se hace un desglose de los contratos de consultores y contratistas individuales según su objetivo. | UN | ١١ - ويعرض الجدول ٣ بيانا تفصيليا للغرض من التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد. |
| 1. Datos resumidos de los contratos de consultores y contratistas individuales, 1998 | UN | ١ - موجز البيانات المتعلقة بالعقود المبرمة مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد، ١٩٩٨ |
| 3. Objetivo de la contratación de consultores y contratistas individuales, 1998 | UN | ٣ - الغرض من التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد، ١٩٩٨ |
| 4. Contratación de consultores y contratistas individuales por familias ocupacionales de la CCGO, 1998 | UN | ٤ - التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد حسب مجموعة العمل الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، ١٩٩٨ |
| Cuadro 1 Datos resumidos de los contratos de consultores y contratistas individuales, 1998 | UN | الجدول ١ - موجز البيانات المتعلقة بالعقود المبرمة مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد، ١٩٩٨ |
| Datos resumidos de los contratos de consultores y contratistas, 1999 | UN | 1 - موجز البيانات المتعلقة بالعقود المبرمة مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد، 1999 |
| Objetivo de la contratación de consultores y contratistas, 1999 | UN | 3 - الغرض من التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد، 1999 |
| Contratación de consultores y contratistas por familias ocupacionales de la CCGO, 1999 | UN | 4 - التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد حسب مجموعة العمل الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، 1999 |
| En el cuadro 3 del anexo se desglosan los contratos de consultores y contratistas según su objetivo. | UN | 10 - ويرد في الجدول 3 من المرفق بيان تفصيلي لأغراض التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين. |
| En el cuadro 4 se desglosa el empleo de consultores y contratistas según los grupos ocupacionales codificados en la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales. | UN | 13 - ويرد في الجدول 4 بيان التعاقدات مع الاستشاريين والمتعاقدين من حيث الفئات المهنية المدونة في التصنيف الموحد للفئات المهنية. |
| Cuadro 4. Propósito de la contratación de consultores y contratistas particulares: 2006, 2007 | UN | الجدول 4 - الغرض من التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد في عامي 2006 و 2007 وفي فترة |
| Cuadro 5 Contratación de consultores y contratistas particulares por grupo ocupacional: 2006, 2007 | UN | التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد حسب الفئات المهنية في عامي 2006 و 2007 وفي فترة السنتين 2006-2007 |
| El cuadro 4 muestra la contratación de consultores y contratistas individuales según los grupos ocupacionales codificados en la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales (CCGO), a nivel de las familias profesionales. | UN | ١٢ - ويبين الجدول ٤ التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين اﻷفراد، من حيث الفئات المهنية المدونة على مستوى مجموعة العمل في التصنيف الموحد للفئات المهنية. |
| 4. Contratación de consultores y contratistas por grupos ocupacionales de la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales: 2002, 2003 y bienio 2002-2003 | UN | الجدول 4 - التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين حسب الفئات المهنية الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، 2002 و 2003، وفترة السنتين 2002-2003 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 