| Quiero una pizza doble, papas fritas con queso y un batido de chocolate grande. | Open Subtitles | هل لي بـ2 بيتزا بيرجر بالفلفل الحار مع الجبن ومشروب الشوكولاته الكبيرة؟ |
| Nachos con queso fundido, comida china, una hamburguesa, todo menos la papilla que me da aquí la enfermera Ratched. | Open Subtitles | رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة |
| Ouedes torturarme con queso frito mañana. | Open Subtitles | الجميلة. يمكن تعذبنى مع الجبن المشوي غدا. |
| Creo que ser empollón es la nueva moda. ¿Han hecho algo diferente con el queso gratinado? | Open Subtitles | أظن أن غريبي الأطوار هم الأنيقون الآن هل قاموا بعمل شيء مختلف مع الجبن المشوي؟ |
| Tenían papas fritas con queso. Te traje una porción. | Open Subtitles | كان لديهم بطاطس مقلية مع الجبن أحضرت لك القليل منها |
| ¿Alguien pidió un equipo de rescate con queso extra? | Open Subtitles | حد طلب مساعدة مع الجبن 942 01: 07: 20,566 |
| Sabes, cuando sugerí una noche de cena y películas un combo especial con queso por $ 3,99 y el zumbido de un reporte de policía no era lo que tenía en mente. | Open Subtitles | كما تعرف، حين اقترحت أن نتعشى ونشاهد فيلم السهرة معاً، لم أفكر بالطلب رقم 2 مع الجبن والاستماع لموجة الشرطة. |
| Obviamente no puedo lanzar... pero aún puedo llevar papas fritas con queso. | Open Subtitles | من الواضح اني لا استطيع اللعب، لكن أستطيع أن أقوم باحضار بعض البطاطا المقلية مع الجبن. |
| Sí, tomaré un número cuatro con queso, uno bien grande. | Open Subtitles | نعم , يمكن أن لدي عدد أربعة مع الجبن , واحدة كبيرة ؟ |
| Incluye un par de ginger ale y una hamburguesa doble con queso. | Open Subtitles | يأتى مع اثنتان من جعه الزنجبيل برجر لحم الخنزير المقدد مزدوج مع الجبن |
| No viene con queso y beicon, así que necesito añadírselo. | Open Subtitles | إنه لا يُقدم مع الجبن و اللحم المقدد, لذا يجب عليّ إضافته. |
| Tienes tu tortilla griega para desayunar, tu hamburguesa con queso para comer... ni siquiera haces ejercicio, ¿entonces también vomitas? | Open Subtitles | تأكلين بيض يوناني على الإفطار وبرجر اللحم مع الجبن في الغداء ولا تقومين بأي تمارين لذلك حتى أنتِ يزداد وزنكِ ؟ |
| Puedes hacerla, como, saborizada con queso... o endulzada con chocolate... pero la mejor parte... es la social. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب لاحقا،. أنه لذيذا مع الجبن وحلو مع الشوكولاته. |
| Venga. ¿Un tío no puede disfrutar de un poquito de cultura con queso gratis? | Open Subtitles | ماذا؟ هيا الرجل لا يمكنه التمتع بثقافة صغيرة مع الجبن المجاني؟ |
| Huevos fritos, huevos revueltos y tortilla de claras con queso. ¿Café? | Open Subtitles | مقلي من الجانبين، مخفوق وطري، بياض البيض مع الجبن. مزيد من القهوة؟ |
| ¿Cuál es la diferencia entre el perrito caliente de pastrami con queso suizo y chucrut y el perrito Reuben? | Open Subtitles | ما الفارق بين نقانق البسطرمة السويسرية مع الجبن وبين الملفوف المُخلل ونقانق الريوبين ؟ |
| Estoy diciendo, todo en América viene con queso, aparte del Gran Cañón. | Open Subtitles | أنا فقط أقول، كل شيء في أمريكا ويأتي مع الجبن و وبصرف النظر عن جراند كانيون. |
| Algunas culturas... se definen por su relación con el queso. | Open Subtitles | بعض الثقافات . يتم تعريفها بعلاقتها مع الجبن . |
| Ahora intentemos con el queso suizo desde el principio. | Open Subtitles | حاول الآن مع الجبن السويسري... ابدأ من القمة |
| Amigo, No me digas que había macarrones y queso. | Open Subtitles | يا رجل , لم تقل لي بأنه هناك معكرونه مع الجبن |
| no quería comer patatas con nadie que no fuese ella ¿sabes? | Open Subtitles | لم اعد أريد اكل البطاطا مع الجبن مع غيرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 