Si el chico no aparece en tres días con el dinero y pide disculpas ... | Open Subtitles | اذا لم يظهر ذا الفتى في الايام القادمة مع المال و خالص اعتذاره |
Ellos evidentemente tienen valores familiares, y este es bueno con el dinero | Open Subtitles | لقد الجليّ أنّ لهم قيم عائليّة، وهذا بارع مع المال. |
He comprado una pequeña casa, en mi pueblo con el dinero que me dejó. | Open Subtitles | لقد اشترى القليل من المنزل في قريتي مع المال الذي تركته لي. |
Si encuentran a uno de nosotros con dinero, todos acabaremos igual. | Open Subtitles | ان امسكوا احدنا مع المال سننتهي جميعا بنفس الطريقة |
otro tonto de Wall Street con dinero. | Open Subtitles | آخر الأحمق وول ستريت مع المال. |
Ed me disparó y se fue con el dinero y los otros dos se fueron en un Caddy azul. | Open Subtitles | ايد اطلق علي النار بعدها غادر مع المال واثنين اخرين غادروا من الامام في كاديلاك زرقاء |
con el dinero que hay entre esas paredes, podemos hacer lo que queramos | Open Subtitles | مع المال في تلك الجدران، يمكننا أن نفعل كل ما نريد. |
con el dinero ganado con el video viral, pudimos hacer que los estudiantes en el aula construyeran su propio juego. | TED | مع المال المتحصل من الفيديو المنتشر كنا قادرين على السماح للطلاب في الفصول لدينا بأن يصنعوا جميعًا العابهم في صندوق. |
podrías desaparecer con el dinero que me debes? | Open Subtitles | كى تختفى الى الأبد مع المال الذى تدين لى به |
El alcalde debería estar aquí, con el dinero. | Open Subtitles | رئيس البلدية كان من المفترض أن يكون هنا مع المال |
Yo me opongo, pero necesitamos buenos conductores... que puedan vincular a ese imbécil con el dinero. | Open Subtitles | فأنا ضد هذه الفكرة لكننا نحتاج إلى سائقين مهرة لكى نضع هذا الوغد مع المال معاً |
- Están dentro. con el dinero, la documentación y la pistola. | Open Subtitles | انها في الداخل مع المال والوئائق والسلاح |
Me quedaré con el dinero. Ve a fijarte si tenemos todo. | Open Subtitles | سأبقي مع المال اذهب لتتأكد أننا أخذنا كل شىء |
y no tuvieron suficiente. Las medicinas acabaron con el dinero. | Open Subtitles | وأيضا ً لم تحصل على ما يكفي نفد الدواء مع المال |
con el dinero que Connor robó, practicamente acabó con Publicaciones Meade | Open Subtitles | مع المال الذي سرقه كونور, لقد مسح عمليا كل المستندات العامة |
Entonces, ¿sin nombres, sin contacto con el dinero ni con el artículo? | Open Subtitles | اذا, بدون أسامي, او اتصالات مع المال او البضاعة؟ |
Si encuentran a uno de nosotros con dinero, todos acabaremos igual. | Open Subtitles | إن أمسكوا أحدنا مع المال سننتهي جميعا بنفس الطريقة |
Estamos lidiando con dinero o con sexo. | Open Subtitles | نحن نتعامل في هذه القضية إما مع المال أو الجِنس |
Me he dado cuenta de que no es buena idea mezclar relaciones con dinero. | Open Subtitles | تعلّمتُ أنّها ليست فكرة جيّدة أبداً خلط العلاقات مع المال |
Y Karen y los Fords se quedarán en al final. es como en el colegio pero con dinero pense que ustedes dos estarian excusados de esta tortura viendo como estas aqui, sarah, me encantaria que vinieras y conocieras a lynn | Open Subtitles | وكارين والمعابر ستبقى في نهايتها. همم. إنهل نوع من مثل المدارس الثانوية لكن مع المال. |
Si pudiera dejarte solo para manejar el dinero podríamos cubrir el doble del terreno y vender el doble de la mercadería. | Open Subtitles | لو إستعطتَ التعامل مع المال لكنا إنفصلنا بذلك سنُغطي ضعف المساحة ونبيع ضِعف كمّية السلع |
Las cosas viene y van. El dinero viene y va. Las camisetas vienen y van. | Open Subtitles | الأشياء تذهب وتعود نفس الأمر مع المال والقمصان |