| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité celebrará una reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención. | UN | ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. |
| El Comité recomienda enérgicamente al Estado parte que considere la posibilidad de aplicar una ley de salud mental y adoptar un plan estratégico integral de salud mental que incluya la colaboración con organizaciones no gubernamentales y con asociados del sector privado. | UN | توصي اللجنة بشدة الدولة الطرف بالنظر في سن قانون يتعلق بالصحة العقلية واعتماد خطة استراتيجية شاملة في مجال الصحة النفسية تتضمن شراكة مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة من القطاع الخاص. |
| C. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros órganos | UN | جيم - الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين 40-42 10 |
| C. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros órganos interesados | UN | جيم- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
| 10. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados. | UN | 10- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
| 11. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
| 12. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados | UN | 12- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
| C. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros órganos | UN | جيم - الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين 33-35 9 |
| C. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros órganos interesados | UN | جيم- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
| 11. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
| 11. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
| 11. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
| 12. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados. | UN | 12- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
| 11. Reunión con organizaciones no gubernamentales y otros interesados. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 