| A juicio de la Comisión, se debería realizar un estudio de seguimiento y auditorías operacionales y exámenes de rutina para ayudar a encontrar oportunidades de lograr mayor eficiencia y economía en los componentes administrativos y sustantivos, incluida la eliminación de la duplicación con otros órganos en materia de estadísticas y publicaciones conexas. | UN | وترى اللجنة أنه يجب إجراء استعراض للمتابعة، وأن تجري بانتظام عمليات مراجعة للحسابات واستعراضات للتشغيل للمساعدة في تحديد الفرص المتاحة لزيادة جوانب الكفاءة والاقتصاد في كل من العنصرين الإداري والموضوعي، بما في ذلك القضاء على الازدواجية مع الهيئات الأخرى في مجال الإحصاءات والمنشورات المتصلة به. |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura 33 - 39 242 | UN | ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-39 292 |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura | UN | ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura 33 - 39 11 | UN | ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-39 13 |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura | UN | ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura 29 - 37 258 | UN | ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 29-37 322 |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura | UN | ثالثاً- المشاركة مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura 29 - 37 10 | UN | ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 29-37 12 |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura | UN | ثالثاً- الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura 33 - 41 249 | UN | ثالثاً - العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-41 307 |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura | UN | ثالثاً- العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura 33 - 41 10 | UN | ثالثاً - العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-41 11 |
| III. Cooperación con otros órganos en materia de prevención de la tortura | UN | ثالثاً- العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 