Esto ya no es como "El club de los cinco", ahora es como "El pelotón chiflado"o "Los incorregibles albóndigas", cualquiera con Bill Murray. | Open Subtitles | هذا ليس مثل أفطار النادي بعد الان الآن انها مثل الأشرطة أو اللحم. أي شيء مع بيل موراي ، حقا. |
Yo ya no puedo trabajar con Bill Broussard. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع العمل مع بيل بروسارد بعد الآن |
- Pues adelante, bocazas. - Acabo de hablar con Bill Capa. | Open Subtitles | إذاً صححها أيها الثرثار لقد تكلمت للتو مع بيل كابا |
Un par de noches después, y sin hallar una solución, salí con Bill. | Open Subtitles | بضع ليال في وقت لاحق، وليس أقرب إلى حل، وكان لي موعد مع بيل. |
Esa noche, seca y nerviosa, pasaba otra velada con Bill. | Open Subtitles | في تلك الليلة، الجافة وعصبية، قضيت ليلة أخرى مع بيل. |
Le conocí en Moscú con Bill Cabot. Ha muerto hoy en Baltimore. | Open Subtitles | أنا ريان ، كنت قد قابلتك فى موسكو مع بيل كابوت |
No. Hago gimnasia con Bill toda la semana. Como siempre. | Open Subtitles | لا مجرد أتمرن مع بيل خمس مرات في الاسبوع كالعادة |
Por Vince Papale, vecino y amigo que, en dos días, estará en el campo codeándose con Bill Bergey. | Open Subtitles | إلى فينس بابالي ، ابن المنطقة الذي سيبدأ بعد يومين من الآن بالنزول الى الحقل و اللعب مع بيل بيرجي |
Está en camino a la plataforma petrolera. Está con Bill Buchanan. | Open Subtitles | هو في طريقه إلي محطة النفط مع بيل بوكانون |
Tendremos que suponer, que Alice y T.J. están dentro con Bill. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا أن نفترض ان أليس و تي جيه هنالك في الداخل مع بيل |
¿Sabes? , no hay forma de que lo mío con Bill se arregle. | Open Subtitles | انت تعلمين , لا يوجد مجال لاصلاح علاقتي مع بيل |
Bueno, puedo hablar con Bill de eso, pero la terapia es una de las condiciones de tu condicional. | Open Subtitles | حسنا، سأتحدث مع بيل عن هذا ولكن الاستشارة النفسية من ضمن شروط وضعك |
Oye, quiero que sepas que he hablado con Bill, y han sacado a Sarah de casa de los Olmstead. | Open Subtitles | أردتك أن تعلمين أني قد تحدثت مع بيل وقد تم سحب سارة من عائلة الأولمستيد |
Si tienes la esperanza de contactar con Bill Nye, no puedo ayudarte. | Open Subtitles | اذا اردت الأتصال مع بيل ناي لا يمكنني مساعدتك |
Entiendo por tu reacción que has terminado con Bill. | Open Subtitles | سآخذ ردة فعلك المبالغ فيها على أنّها تعني إنّك قد أنهيت الأمور مع بيل. |
De verdad, Gin, sigo pensando en cuando empezaste a trabajar con Bill en Maternidad. | Open Subtitles | ظللت حقّاً أفكّر في عندما بدأتِ لأوّل مرّة العمل مع بيل في مستشفى الأمومة. |
Hola, ¿puedo hablar con Bill Darrgen, por favor? | Open Subtitles | اهلا هل من الممكن الحديث مع بيل دارجن من فضلك |
¿Me pediste una llamada con Bill a medianoche, hora de California? | Open Subtitles | هل حجزتي مكالمة لي مع "بيل" في منتصف الليل بتوقيت كاليفورنيا ؟ |
Recuerdo cuando hice esquí acuático aquí con Bill. | Open Subtitles | أتذكّر التزحلق على الماء هناك مع بيل. |
¿Qué relación tiene con Bill Parrish? | Open Subtitles | وما علاقته مع بيل باريش |