"مع سائر المنظمات الدولية والإقليمية ذات الصلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• con otras organizaciones regionales e internacionales pertinentes
• con otras organizaciones internacionales y regionales pertinentes

48. En el plano internacional, se identificaron una serie de tareas que la Secretaría abordaría en cooperación con otras organizaciones regionales e internacionales pertinentes y en coordinación con la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría.
48- وعلى الصعيد الدولي، حُدِّد عدد من المهام لكي تتولاها الأمانة العامة بالتعاون مع سائر المنظمات الدولية والإقليمية ذات الصلة وبالتنسيق مع مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة.

9. [El Centro para la Prevención Internacional del Delito, en cooperación con otras organizaciones internacionales y regionales pertinentes, según proceda:]
9- [سوف يعمل المركز المعني بمنع الإجرام الدولي، بالتعاون مع سائر المنظمات الدولية والإقليمية ذات الصلة على القيام بما يلي، حسبما يكون مناسباً:]