| Parece que tres horas y media es mucho tiempo... para conversar con un extraño. | Open Subtitles | يَبْدو ان ثلاثة و نصف ساعات وقت طويل جدا لتجري محادثة مع شخص غريب |
| Siento que he estado viviendo con un extraño. | Open Subtitles | اشعر اني كنت عايش بهذا المنزل مع شخص غريب |
| Él con la fiesta y ella que huye a Estados Unidos con un extraño. | Open Subtitles | هو بالحفل و هى بالفرار إلى أمريكا مع شخص غريب |
| ¿Alguna vez has pensado en hacerlo en la oscuridad con un desconocido? | Open Subtitles | هل تخيلت ممارسة الجنس في الظلام مع شخص غريب تماماً؟ |
| Bueno, me sosprendio que quisiera compartir la cena con una extraña. | Open Subtitles | حسنا انا اندهشت من رغبتها في تناول العشاء مع شخص غريب |
| ¿Una noche de sexo salvaje con un total desconocido? | Open Subtitles | ليلة واحدة من المعاشرة مع شخص غريب عنك تماما. |
| ¿Cómo pudiste irte así con un extraño? | Open Subtitles | انا لا اعرف كيف يمكنك ان تذهبى مع شخص غريب |
| que hasta podrían tener sexo con un extraño en el baño. | Open Subtitles | لدرجة أنهن يمكنهن ممارسة الجنس مع شخص غريب في الحمام |
| Él lo sabe bien. Nunca subiría a un auto con un extraño. | Open Subtitles | إنهُ أفـضل من هذا بكثير لن يركب يومًا في سيارة مع شخص غريب |
| Te deja solo con un extraño, y te das cuenta que realmente no has llegado a conocer en los últimos 18 años. | Open Subtitles | يتركك وحيدًا مع شخص غريب يجعلك تدرك أنك لم تعرف أحدًا بالفعل على مدى 18 سنة |
| La respuesta a mis problemas fue el sexo con un extraño en el tren de Nueva Jersey. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع شخص غريب على القطار المتوجه إلى نيو جرسي حمل لي الجواب حول مشاكلي |
| Acostarte con un extraño en un tren y quedar embarazada no fue buena idea. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع شخص غريب على متن القطار من أجل أن تنجبي طفلاً, ليس بأمر تفتخرين به |
| ¡Sí! ¡Sexo con un extraño en el dormitorio de otro! | Open Subtitles | نعم ، ممارسة الجنس مع شخص غريب في غرفة أخرى |
| ¿Incluso aunque pase de ti y se acueste con un extraño? | Open Subtitles | حتى اذا كانت خدعتك و أقامت علاقه مع شخص غريب |
| Cree que está teniendo una cita sexual con un extraño. | Open Subtitles | فهي تظن أنها تمارس جنساً عفوياً مع شخص غريب |
| Anoche, tuve un orgasmo con un extraño... | Open Subtitles | ليلة البارحة، لقد حضيت بنشوة جنسية مع شخص غريب |
| Debe ser muy difícil convivir con un desconocido que no habla tu idioma. | Open Subtitles | من الصعب العيش مع شخص غريب و لا يكو يتكلم لغتك |
| Compartir detalles de su vida sexual y perversiones con un desconocido es realmente obsceno. | Open Subtitles | ، بأن تروي تفاصيل حياتك الجنسية الشاذة مع شخص غريب عنك مثلي ؟ |
| Ahora he vuelto... y me iré a mi país para pasar el resto de mi vida con un desconocido. | Open Subtitles | وأرحل إلى بلادي لأقضي بقية حياتي مع شخص غريب |
| Es como si un dia te despertaras y estuvieras viviendo con una extraña. | Open Subtitles | انه مثل يوم ما تستيقظ , و أنت تعيش مع شخص غريب. |
| Si lo pensamos un poco habría parecido una locura, incluso hace unos años, intercambiar cosas con un total desconocido cuyo nombre real desconocía y sin intercambio de dinero tangible. | TED | عندما تفكر في ذلك، ربما بدت مثل فكرة مجنونة، حتى سنوات قليلة مضت ، أن أبادل أشيائي مع شخص غريب اسمه الحقيقي لم أكن أعرفه ودون أي تبادل للمال. |
| ¿Dices que no quieres ir sola a una fiesta con una desconocida de 22 años? | Open Subtitles | انتي تقصدي انك لا تريدين الذهاب وحيدة لحفلة مع شخص غريب عمرة 22 سنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 