Maldición. Todavía no puedo descifrar con quién estaba. | Open Subtitles | لا زلت غير قادرة على تحديد مع من كانت |
¿Con quién estaba ella en este asunto? | Open Subtitles | مع من كانت على علاقة غير شرعية ؟ |
Aram, Sarah Jenkins... ¿con quién estaba online? | Open Subtitles | أرام، سارة جينكينس مع من كانت متصلة؟ |
¿Vas a decirme con quién fue? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن مع من كانت المشاحنة؟ |
Averigüemos con quién estudió ella, dónde compró esto. | Open Subtitles | دعونا نرى مع من كانت تذاكر من أين إشترت هذه؟ |
Quizá nos diga dónde estuvo la víctima o con quién estuvo antes de morir. | Open Subtitles | قد تكون قادرة على إخبارنا بالمكان الذي كانت فيه الضحية أو مع من كانت قبل وفاتها. |
- Necesito que averigües con quién estaba. ¿Crees que puedes ocuparte de eso? | Open Subtitles | نعم الكل يعرف عنها - أريد أن تبحث عنها - مع من كانت, هل أنت قادر على ذلك؟ |
La pregunta es: ¿con quién estaba de celebración? | Open Subtitles | إذن السؤال هو: مع من كانت تحتفل ؟ |
Eh, acabo de echarle un vistazo a Lily y adivina con quién estaba acurrucada en su cama. | Open Subtitles | وخمن مع من كانت نائمة في فراشها؟ |
Ella entendió con quién estaba tratando. | Open Subtitles | لقد فهمت مع من كانت تتعامل |
con quién estaba hablando? | Open Subtitles | مع من كانت تتكلم |
¿Con quién estaba? No lo sé. | Open Subtitles | حسنا مع من كانت |
¿Quieres saber con quién estaba? | Open Subtitles | أتريد معرفة مع من كانت ؟ |
¡¿Con quién estaba hablando? ! | Open Subtitles | مع من كانت تـتحدث ؟ |
- Eso todavía no explica con quién estaba discutiendo. | Open Subtitles | -ذلك لا يزال لا يفسّر مع من كانت تتجادل |
¿Porqué te importa tanto con quién fue? | Open Subtitles | ..لماذا أنتِ متعلقة عن مع من كانت ؟ |
¿Con quién fue esta aventura? | Open Subtitles | مع من كانت تلك العلاقة الغير شرعية ؟ |
Pues ahora a nosotros. ¿Con quién salía? | Open Subtitles | اخبرينا الآن، مع من كانت تتواعد؟ |
Está bien Pa te gustaría saber con quién estuvo Kelly esta tarde? | Open Subtitles | حسناً، أبي هل تريد أن تعلم مع من كانت (كيلي) هذا المساء |
¡Pregúntale a ella con quién más ha estado en este bote! | Open Subtitles | أسألها مع من كانت أيضا على هذا القارب! حسنا ؟ |
Necesito saber Con quién ha estado hablando. | Open Subtitles | اريد معرفة مع من كانت تتحدث |