Programa y presupuestos, 2000-2001. propuestas del Director General | UN | البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢-١٠٠٢ . مقترحات المدير العام |
En las propuestas del Director General sobre el programa y los presupuestos para 2004-2005 se han previsto créditos para celebrar el 11º período de sesiones de la Conferencia General durante cinco días de trabajo. | UN | وقد أدرجت في مقترحات المدير العام للفترة 2004-2005 اعتمادات لعقد الدورة الحادية عشرة للمؤتمر العام لمدة خمسة أيام عمل. |
En las propuestas del Director General sobre el programa y los presupuestos para 2005-2006 se han previsto créditos para celebrar el 12º período de sesiones de la Conferencia General durante cinco días de trabajo. | UN | وقد أدرجت في مقترحات المدير العام للفترة 2005-2006 تقديرات لعقد الدورة الثانية عشرة للمؤتمر العام لمدة خمسة أيام عمل. |
El Comité examinará las propuestas del Director General y presentará a la Junta sus recomendaciones acerca del programa de trabajo propuesto y las estimaciones correspondientes para el presupuesto ordinario y el presupuesto operativo. | UN | وتنظر اللجنة في مقترحات المدير العام وتقدّم توصياتها إلى المجلس بشأن برنامج العمل المقترح والتقديرات المقابلة لـه في كل من الميزانيتين العادية والتشغيلية. |
15. Los días 2 y 3 de mayo, el Comité examinó las propuestas presentadas por el Director General en relación con el programa y los presupuestos, 2008-2009 (PBC.23/7 y Corr.1). | UN | 15- نظرت اللجنة، في يومي 2 و3 أيار/مايو، في مقترحات المدير العام بشأن البرنامج والميزانيتين، 2008-2009 (PBC.23/7 وCorr.1). |
propuestas del Director General | UN | مقترحات المدير العام |
El Líbano apoya las propuestas del Director General y hará lo posible por cooperar para aplicar el proceso de reforma y fomentar el desarrollo industrial. | UN | وأكد أن لبنان يدعم مقترحات المدير العام وسوف يبذل كل ما في وسعه للتعاون في تنفيذ عملية الاصلاح وتعزيز التنمية الصناعية . |
propuestas del Director General (IDB.20/9-PBC.14/8) | UN | مقترحات المدير العام (IDB.20/9-PBC.14/8) |
PBC.14/8-IDB.20/9 8 Sinopsis del marco programático de mediano plazo para el período 2000-2003 y límite general indicativo preliminar para el programa y los presupuestos correspondientes al bienio 2000-2001. propuestas del Director General | UN | IDB.20/9 تصور مسبق للاطار البرنامجي المتوسط اﻷجل ، ٠٠٠٢ - ٣٠٠٢ ، والحد اﻷقصى العام الاسترشادي اﻷولي لبرنامج وميزانيتي الفترة ٠٠٠٢ - ١٠٠٢ . مقترحات المدير العام PBC.14/9- |
propuestas del Director General | UN | مقترحات المدير العام |
propuestas del Director General (PBC.14/8-IDB.20/9) | UN | مقترحات المدير العام (PBC.14/8 - IDB.20/9) |
En las propuestas del Director General para 2000-2001 se han previsto créditos para celebrar el noveno período de sesiones de la Conferencia General durante cinco días hábiles. | UN | وقد أدرجت في مقترحات المدير العام للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ اعتمادات لعقد الدورة التاسعة للمؤتمر العام لمدة خمسة أيام عمل . |
propuestas del Director General | UN | مقترحات المدير العام |
propuestas del Director General | UN | مقترحات المدير العام |
propuestas del Director General | UN | مقترحات المدير العام |
propuestas del Director General (IDB.21/7-PBC.15/7) | UN | مقترحات المدير العام IDB.11/7)- PBC.15/7( |
propuestas del Director General (IDB.21/13-PBC.15/13) | UN | مقترحات المدير العام (IDB.21/13-PBC.15/13) |
El Comité examinará las propuestas del Director General y presentará a la Junta sus recomendaciones acerca del programa de trabajo propuesto y las estimaciones correspondientes para el presupuesto ordinario y el presupuesto operativo. | UN | وعلى اللجنة أن تنظر في مقترحات المدير العام وتقدم الى المجلس توصياتها بشأن برنامج العمل المقترح والتقديرات المقابلة له في كل من الميزانيتين العادية والتشغيلية . |
propuestas del Director General (PBC.15/7-IDB.21/7) | UN | مقترحات المدير العام (PBC.15/7-IDB.21/7) |
propuestas del Director General (PBC.15/13-IDB.21/13). | UN | مقترحات المدير العام (PBC.15/13-IDB.21/13) |
19. Los días 2 y 3 de mayo, el Comité examinó las propuestas presentadas por el Director General sobre el Fondo de Operaciones para el bienio 2008-2009 (PBC.23/4). | UN | 19- نظرت اللجنة، في يومي 2 و3 أيار/مايو، في مقترحات المدير العام بشأن صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2008-2009 (PBC.23/4). |