| Status of preparation of documentation: Note by the secretariat | UN | حالة إعداد الوثائق: مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Provisional List of Participants, submitted by the secretariat | UN | قائمة المشاركين المؤقتة، مقدمة من الأمانة |
| Provisional List of Participants, submitted by the secretariat | UN | قائمة المشاركين المؤقتة، مقدمة من الأمانة |
| Documento temático presentado por la Secretaría | UN | ورقة مواضيعية مقدمة من الأمانة |
| Documento temático presentado por la Secretaría. | UN | ورقة مواضيعية مقدمة من الأمانة |
| National Annual Reports Presented for the Eleventh Annual Conference, submitted by the secretariat | UN | التقارير الوطنية السنوية المقدمة إلى المؤتمر الحادي عشر، وثيقة مقدمة من الأمانة |
| List of Participants, submitted by the secretariat | UN | قائمة المشاركين، مقدمة من الأمانة |
| List of Participants, submitted by the secretariat | UN | قائمة المشاركين، مقدمة من الأمانة |
| Note by the secretariat | UN | مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Note by the secretariat | UN | مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Note by the secretariat | UN | مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Submitted by the secretariat | UN | مقدمة من الأمانة |
| Note by the secretariat | UN | مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Note by the secretariat | UN | مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Recopilación de las propuestas y enmiendas presentadas por los Estados partes como documentos de sesión, presentado por la Secretaría | UN | تجميع للمقترحات والتعديلات المقدمة من الدول الأطراف كورقات غرف اجتماعات، مقدمة من الأمانة |
| E/CN.4/1999/WG.11/WP.1 Documento de Trabajo presentado por la Secretaría | UN | E/CN.4/1999/WG.11/WP.1 ورقة عمل مقدمة من الأمانة |
| Documento presentado por la Secretaría | UN | ورقة مواضيعية مقدمة من الأمانة |
| Documento temático presentado por la Secretaría (GC.10/13) | UN | ورقة مواضيعية مقدمة من الأمانة |
| presentado por la Secretaría de las Naciones Unidas | UN | مقدمة من الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| Lista provisional de participantes, presentada por la Secretaría | UN | قائمة المشاركين المؤقتة، مقدمة من الأمانة |
| Información facilitada por la Secretaría a petición de la Comisión Consultiva | UN | معلومات مقدمة من الأمانة العامة بناء على طلب من اللجنة الاستشارية |
| Aplicación de los artículos I y II del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: acontecimientos desde la Conferencia de 1995 de examen y prórroga, documento de antecedentes preparado por la Secretaría de las Naciones Unidas | UN | تنفيذ المادتين الأولى والثانية من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: التطورات منذ مؤتمر استعراض المعاهدة وتمديدها لعام 1995: ورقة معلومات أساسية مقدمة من الأمانة العامة للأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 