"مقدمة من الولايات المتحدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• presentado por los Estados Unidos de
• presentadas por los Estados Unidos de
• Submitted by the United States
• presentados por los Estados Unidos de
• de los Estados Unidos de
• PRESENTADA POR LOS ESTADOS UNIDOS EN

presentado por los Estados Unidos de América
ورقة مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Aplicación del derecho internacional humanitario a la utilización de municiones de racimo propuestas para debate, presentadas por los Estados Unidos de América
تطبيق القانون الإنساني الدولي على استعمال الذخائر العنقودية: اقتراحات للمناقشة، مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة اﻷمريكية

Documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Documento de trabajo sobre el examen consolidado, presentado por los Estados Unidos de América
ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الاستعراض المعزز

Documento de sesión presentado por los Estados Unidos de América
ورقة غرفة اجتماع مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Observaciones preliminares sobre el proyecto de informe del Presidente de la Comisión Principal II, presentado por los Estados Unidos de América
تعليقات أولية على مشروع تقرير رئيس اللجنة الرئيسية الثانية، مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Observaciones preliminares sobre el proyecto de informe del Presidente de la Comisión Principal II: documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
تعليقات أولية على المشروع المقدم من رئيس اللجنة الرئيسية الثانية: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Documento presentado por los Estados Unidos de América
وثيقة مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية

Fortalecimiento de la aplicación del artículo IV del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
تعزيز تنفيذ المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة

Fortalecimiento de la aplicación del artículo III del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
تعزيز تنفيذ المادة الثالثة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة

Fortalecimiento de la aplicación del artículo X del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
تعزيز تنفيذ المادة العاشرة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة

Fortalecimiento de la aplicación de los artículos I y II del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América
تعزيز تنفيذ المادتين الأولى والثانية من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة

Propuestas presentadas por los Estados Unidos de América en relación con el documento A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1
مقترحات مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الوثيقة A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1

Presentations Submitted by the United States
عروض مقدمة من الولايات المتحدة

11. El Sr. Rogosaroff (Departamento de Asuntos de Desarme) dice que todos los documentos de trabajo no publicados aún, entre los que figuran cuatro presentados por los Estados Unidos de América (NPT/CONF.2005/-MC.I/WP.57, WP.58, WP.59 y WP.60), han de incluirse en el párrafo 6 de la versión definitiva del informe.
11 - السيد روغوساروف (إدارة شؤون نزع السلاح): قال إن جميع ورقات العمل التي لم تصدر، بما فيها أربع ورقات مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية (NPT/CONF.2005/MC.I/WP.57 وWP.58 وWP.59 وWP.60) ستدرج ضمن النسخة النهائية من التقرير تحت الفقرة 6.

En un documento de trabajo de los Estados Unidos de América se destacan las lecciones aprendidas de las negociaciones sobre control de armamentos convencionales en Europa.
وسلط الضوء على الدروس المستفاة من المفاوضات اﻷوروبية المتعلقة بالحد من اﻷسلحة التقليدية في ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة اﻷمريكية.