| Proyecto de resolución presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo plenario para el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس الفريق العامل الجامع لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| E/CN.5/1993/L.13 4 Proyecto de resolución presentado por el Presidente del Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre la juventud | UN | E/CN.5/1993/L.13 مشروع قرار مقدم من رئيس الفريق العامل مفتوح العضوية المخصص للشباب |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Reglamento financiero " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول، عنوانه " القواعد المالية " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Programa y presupuesto " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول، عنوانه " الميزانية البرنامجية " |
| Proyecto de resolución presentado por la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre la vigilancia de la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس الفريق العامل المعني برصد تنفيذ المعايير الموحدة بشأن تكافؤ الفرص للمعوقين |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Emplazamiento de una secretaría permanente " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول، عنوانه " موقع أمانة دائمة " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول، عنوانه " تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات ﻷداء عملها " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني، عنوانه " مشروع النظام الداخلي لمؤتمر اﻷطراف " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Procedimientos de comunicación de información y examen de la aplicación de la Convención " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني، عنوانه " إجراءات تبليغ المعلومات واستعراض التنفيذ " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Organización de la cooperación científica y tecnológica " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني، عنوانه " تنظيم التعاون العلمي والتكنولوجي " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Procedimientos de comunicación de información y examen de la aplicación de la Convención " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني عنوانه " إجراءات تبليغ المعلومات واستعراض التنفيذ " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Organización de la cooperación científica y tecnológica " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني عنوانه " تنظيم التعاون العلمي والتكنولوجي " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني عنوانه " مشروع النظام الداخلي لمؤتمر اﻷطراف " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Identificación de una organización que dé cabida al Mecanismo Mundial " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول بعنوان " تحديد منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Programa y presupuesto " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول بعنوان " البرنامج والميزانية " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo I, titulado " Reglamento financiero de la Conferencia de las Partes, de sus órganos subsidiarios y de la secretaría permanente " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول بعنوان " القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Reglamento de la Conferencia de las Partes " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني بعنوان " النظام الداخلي لمؤتمر اﻷطراف " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Informe sobre la labor realizada acerca de los datos de referencia y los indicadores " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني بعنوان " تقرير عن اﻷعمال الجاري إنجازها بشأن المقاييس والمؤشرات " |
| Proyecto de decisión presentado por el Presidente del Grupo de Trabajo II, titulado " Organización del trabajo del Comité de Ciencia y Tecnología " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الثاني بعنوان " تنظيم أعمال لجنة العلم والتكنولوجيا " |
| E/CN.5/1993/L.5 4 Proyecto de resolución presentado por el Presidente del Grupo de trabajo especial oficioso sobre el tercer examen y evaluación de la ejecución del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento | UN | E/CN.5/1993/L.5 مشروع قرار مقدم من رئيس الفريق العامل غير الرسمي المخصص لعملية الاستعراض والتقييم الثالثة لتنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة |
| E/CN.5/1993/L.9 4 Proyecto de resolución presentado por la Presidenta del Grupo de trabajo oficioso sobre la discapacidad | UN | E/CN.5/1993/L.9 مشروع قرار مقدم من رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالعوق |
| Informe oral del Presidente del Grupo de Trabajo sobre la administración de la justicia en las Naciones Unidas | UN | تقرير شفوي مقدم من رئيس الفريق العامل المعني بإقامة العدل في الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 