"مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• contra el tráfico ilícito de migrantes por
• contra el tráfico de migrantes por
• contra el trafico ilícito de migrantes por
• contra el tráfico ilícito de emigrantes por
• referente al tráfico ilícito de migrantes por

Aplicación del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire,
تنفيذ بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمِّل لاتفاقية

Medidas contra el tráfico ilícito de migrantes por mar
تدابير مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البحر

Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire
بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو

Medidas contra el tráfico de migrantes por mar
تدابير مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البحر

:: Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire;
بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو؛

Examen de la aplicación del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa
استعراض تنفيذ بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمّل لاتفاقية

:: Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire
:: بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والجو والبحر

5/3. Aplicación del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra,
تنفيذ بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمّل لاتفاقية

C. Consulta de expertos sobre el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire
مشاورات الخبراء بشأن بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو

- Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, 2000
- بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو لعام 2000

C. Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire
بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو

Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمِّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

Artículo 8: Medidas contra el tráfico de migrantes por mar
المادة 8: تدابير مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البحر

ADHESIÓN DEL GOBIERNO DE GUATEMALA AL PROTOCOLO contra el trafico ilícito de migrantes por TIERRA, MAR Y AIRE, QUE COMPLEMENTA LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL.
انضمام حكومة غواتيمالا إلى بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمِّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة

1. Protocolo contra el tráfico ilícito de emigrantes por tierra, mar y aire.
1 - بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو.

6. El Comité acoge con satisfacción la ratificación por el Estado parte, el 18 de mayo de 2004, de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y de dos de sus tres Protocolos, el destinado a prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, y el referente al tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire.
6- وترحب اللجنة بارتياح بتصديق الدولة الطرف، في 18 أيار/مايو 2004، على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وعلى اثنين من بروتوكولاتها الثلاثة، وهما البروتوكول الذي يهدف إلى منع الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، وقمعه و المعاقبة عليه، وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو.