اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مكان وموعد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • lugar y fechas
        
    • lugar y fecha de celebración
        
    • lugar y la fecha
        
    • fecha y lugar en
        
    • el lugar y las fechas
        
    • un lugar y fecha
        
    • fecha y el lugar de celebración
        
    lugar y fechas y programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública UN مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للجنة خبراء الإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت
    lugar y fechas de celebración del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    lugar y fechas y programa provisional del sexto período de sesiones del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación UN مكان وموعد انعقاد الدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت
    lugar y fecha de celebración del segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN مكان وموعد انعقاد الدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين
    Tema 7: lugar y fecha de celebración de la tercera reunión de la Conferencia de las Partes UN البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف
    Las dos organizaciones decidirán sobre el lugar y la fecha. UN وسيجري تحديد مكان وموعد هذا الاجتماع بعد التشاور بين المنظمتين حول هذ اﻷمر.
    Continuaré realizando gestiones encaminadas a lograr el acuerdo de ambas partes acerca del lugar y la fecha de celebración de la cuarta ronda de conversaciones. UN وسوف أستمر في بذل جهودي حتى يتفق كلا الطرفين على مكان وموعد للجولة الرابعة.
    I. lugar y fechas DE CELEBRACION DEL SEMINARIO .. 3 2 UN مكان وموعد انعقاد الحلقة الدراسية
    2010/239. lugar y fechas de celebración y programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública UN 2010/239 - مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للجنة خبراء الإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت
    2010/249. lugar y fechas de celebración del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN 2010/249 - مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    lugar y fechas del 60º período de sesiones del Comité Mixto Anexos UN حاء - مكان وموعد انعقاد الدورة الستين للمجلس
    12. lugar y fechas de celebración del 11º período de sesiones del Foro. UN 12 - مكان وموعد انعقاد الدورة الحادية عشرة للمنتدى.
    2011/252. lugar y fechas de celebración y programa provisional del 11º período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública UN 2011/252 - مكان وموعد عقد الدورة الحادية عشرة للجنة خبراء الإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت
    lugar y fecha de celebración del 63º período de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico UN مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    lugar y fecha de celebración del 63° período de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico UN مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Tema 7: lugar y fecha de celebración de la cuarta reunión de la Conferencia de las Partes UN البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف
    lugar y fecha de celebración del 63º período de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico UN مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    El Alto Representante espera además que la Asamblea General adopte las decisiones correspondientes sobre el lugar y la fecha de la conferencia, así como sobre otros aspectos del proceso preparatorio. UN ومن المأمول فيه، بالإضافة إلى ذلك، أن تقوم الجمعية العامة بالبت، على النحو المتوخى، بشأن مكان وموعد هذا المؤتمر، إلى جانب النواحي الأخرى المتصلة بعمليته التحضيرية.
    Audiencias 4. Se citará a una audiencia en el lugar y la fecha que determine el tribunal dentro de 30 días después de constituirse el tribunal. Procedimiento UN ٤ - تعقد، في غضون ٣٠ يوما بعد تشكيل المحكمة، جلسة للاستماع إلى المرافعات الشفوية في مكان وموعد تحددهما المحكمة.
    Audiencias 4. Se citará a una audiencia en el lugar y la fecha que determine el tribunal dentro de 30 días después de constituirse el tribunal. Procedimiento UN ٤ - تعقد، في غضون ٣٠ يوما بعد تشكيل المحكمة، جلسة للاستماع إلى المرافعات الشفوية في مكان وموعد تحددهما المحكمة.
    4. fecha y lugar en que se celebrará el sexto período de sesiones del Foro. UN 4 - مكان وموعد عقد الدورة السابعة للمنتدى.
    La Conferencia tal vez desee convenir un proceso para determinar el lugar y las fechas de celebración de su cuarto período de sesiones una vez finalizado el tercer período de sesiones. UN وقد يرغب المؤتمر في أن يوافق على عملية لتحديد مكان وموعد الدورة الرابعة عقب اختتام الدورة الثالثة.
    Asimismo, la Asamblea General decidió convocar la Conferencia en el primer semestre del año 2001, por una duración de siete días y en un lugar y fecha de celebración que decidiría el Secretario General de la Conferencia en consulta con la Unión Europea. UN وقررت الجمعية العامة كذلك عقد المؤتمر في النصف اﻷول من عام ٢٠٠١ لمدة سبعة أيام، في مكان وموعد يقررهما اﻷمين العام للمؤتمر، بالتشاور مع الاتحاد اﻷوروبي.
    79. En relación con la resolución aprobada sobre la fecha y el lugar de celebración del siguiente período de sesiones de la Conferencia, espera con gran interés la celebración de ese evento en Cartagena de Indias. UN 79- وفيما يتعلّق بالقرار المعتمد بشأن مكان وموعد الدورة القادمة للمؤتمر، قال المتحدث إنّه يتطلّع إلى انعقاد هذه الدورة في كارتاخينا دي إندياس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد