"مكان يسمى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• un lugar llamado
• un sitio llamado
• algún lugar llamado
• lugar llamado La

Un hombre llamado Mansur nos llevó al Afganistán a un campamento de entrenamiento cerca de un lugar llamado Sala.
وقد اصطحبنا رجل يسمى منصور إلى أفغانستان وأخذنا إلى معسكر تدريب بالقرب من مكان يسمى صالا.

en un lugar llamado Sendai City, una escuela de conducción a las afueras de Tokio.
في مكان يسمى مدينة سينداي، في مدرسة تعليم قيادة سيارات في ضواحي طوكيو.

El Jemer Rojo nos llevó de un lugar llamado Pursat a Koh Tiev. Este sitio es del otro lado de la frontera con Vietnam.
لذا فقد أخذنا الخمير الحمر من مكان يسمى بورسات الى كوه تيف. التي تقع بعد الحدود مع فيتنام.

Y en un lugar llamado Calvario lo crucificaron con una corona de espinas sobre su cabeza.
و فى مكان يسمى كالفارى قاموا بصلبه ووضعوا تاجاً من الأشواك على رأسه

En Munich hay un sitio llamado Lorber.
في ميونخ، هناك مكان يسمى لوربير

Traigan el coche y lleven a la Srta. Marina a un lugar llamado Brixton.
أحضر العربة إلى هنا واصطحب الأنسة مارينا إلى مكان يسمى بريكستون

Hay un lugar llamado Base Amarilla, donde guardan todo el material.
هناك مكان يسمى القاعدة الصفراء حيث يخزنون هذه الأشياء

A su llamado negocio de la construcción Tommy hace entregas diarias a un lugar llamado "The Key Club".
لأن الذى كان يسميه عمل بناء... تومى يسلم بضائع يومياً إلى مكان يسمى نادى الكى.

Sólo sé que está en un lugar llamado Kheb.
فى الواقع ما أعلمه أن الطفل فى مكان يسمى كيب

Vivo en California en un lugar llamado Orange County.
أنا أعيش فى كاليفورنيا ـ ـ فى مكان يسمى أورانج كاونتى

Murió en un accidente de helicóptero en un lugar llamado Valle Lo.
والدك مات في حادث تحطم طائره فوق مكان يسمى لو فالي

Epps hizo una incisión en el canal de la oreja izquierda de Caroline e insertó una ficha para un viaje en una atracción de niños de un lugar llamado "Hillside Park".
إيبز قام بعمل شق جراحي في قناة اذن كارولين اليسرى ووضع قطعة معدنية من سيارات الأطفال من مكان يسمى حديقة هيلسايد

Escuchad, Pueblo, lo que pasó ayer en Praga, en un lugar llamado Lhota.
الاستماع ايها الناس ، ما حدث أمس بالقرب من براغ، في مكان يسمى لوهتا

Aparentemente el es propietario de alguna propiedad industrial en un lugar llamado Chan-Zoo.
على ما يبدو انه لديه بعض الملكية الصناعية في مكان يسمى اه، تشان ذو

Y parece que muchos de ellos fueron comprados tres meses antes del secuestro en un lugar llamado
ويبدو مجموعة منهم تم شراؤوها منذ 3 شهور قبل اختطاف في مكان يسمى

Les pido que me busquen en la estación y se reúnan conmigo para abordar el tren con destino hacia un lugar llamado futuro.
لذا أَسْألُكم لتقابلوني في المحطةِ والتحقوا بي كي نَرْكبُ قطار يتجه إلى مكان يسمى المستقبلُ.

"En el reino de Nápoles, en un lugar llamado Otranto, es dónde encontrarás lo que buscas".
'في مملكة نابولي، مكان يسمى أوترانتو هو المكان الذي سوف تجد ما كنت تسعى.

Tenant está almorzando en un lugar llamado Edison Club.
المستأجر هو وجود وجبة غداء في مكان يسمى نادي اديسون.

Acardo afirma que estuvo en un sitio llamado Il Tavolo Bianco la noche del asesinato.
أركادو يدّعي بأنّه كان في مكان يسمى المائدة البيضاء ليلة الجريمة

El cadáver de Damian Hall se encontró en un sitio llamado Aokigahara.
وجدت جثة داميان هولس في مكان يسمى أيوكيغاهارا

Todo lo que oí es que ella se dirige a algún lugar llamado Smyrna, y algo como que Alan había sido secuestrado.
كل ما سمعته انها متجهه الى مكان يسمى سميرنا ويبدوا ان الين تما اختطافه

La compañía de seguridad hace una copia de todas nuestras cintas en un disco duro que tienen en algún lugar llamado La Granja.
الشركة الأمنية التي نستخدمها تدعم كل الأشرطة لدينا إلى القرص الصلب تخزين في بعض مكان يسمى المزرعة.