"مكبيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• McBeal

Tan solo miren a Ashton y Demi, Indiana Jones y Ally McBeal,
فقط انظر إلى اشتون وديمي انديانا جونز و الي مكبيل

Ally McBeal... tú la reportaste al Concejo.
أبلغتَ عن ألي مكبيل إلى الحانةِ؟

Ally McBeal, Billy Thomas. Estuvo en Harvard.
آلي مكبيل, بيلي توماس كان في هارفرد في السنة الأولى معنا

Disculpe, estoy buscando a Ally McBeal.
أعذرْني. أَبْحثُ عن ألي مكبيل.

¡Fuera! ¡No te pierdas la nueva temporada de Ally McBeal!
ابتعد ،ابتعد ابقو معنا لمشاهدة حلقات جديدة من الي مكبيل

Bien, y si gano yo, tendrás que descargarte las imágenes del bebé bailarín de Ally McBeal y reenviarlas a todos tus amigos con el siguiente mensaje "¡Dios mío!
حسناً .. و إذا فزت أنا سيكون عليك الذهاب إلى الإنترنت وتحمل تلك اللقطات من الطفل الراقص في مسلسل آلي مكبيل

En una discusión muy a lo Ally McBeal, me confesó que tenía un tema de música, y se lo hice tocar para mi.
‫في إحدى نقاشات مسلسل آلي مكبيل اعترف لي بأنَّ له أغنية مفضّلة فطلبت منه أنْ يسمعنيها

Una vez hice un espectáculo con ese tipo aterrador de Ally McBeal.
قدمت عرضاً مرة مع ذلك الشاب الصغير الغريب من آلي مكبيل

Ally McBeal por la defensa. Nos declaramos inocentes.
آلي مكبيل محامي الدفاع نحن ننفي التهمة...

Sabes, creo que has visto demasiadas reposiciones de Ally McBeal.
أتعلم اعتقد انك رأيت اعادات لمسلسل الى مكبيل * مسلسل له علاقة بالمحاماة *

Es Ally McBeal, abogada.
آلي مكبيل انضمت إلى شركتي.

Interrúmpale, es Ally McBeal.
قاطعْه. أخبرْه هو ألي مكبيل.

¿Servicios unisex? Tienen servicios unisex como en Ally McBeal.
حمّامات لكلا الجنسين، لديكم حمّامات (لكلا الجنسين، مثل برنامج (آلي مكبيل

Sí, siempre fue el problema de Ally McBeal, también.
نعم، هذا أيضاً كان خطأ (آلي مكبيل) دائماً

Oh, ¿Ally McBeal se está poniendo algo nerviosa?
-هل (آلي مكبيل) أصبحت مرتبكة قليلاً؟

Ésta es Ally McBeal.
هذه آلي مكبيل.