ويكيبيديا

    "مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de la UNOPS para el bienio
        
    • bienal de la UNOPS
        
    • de la UNOPS en el bienio
        
    • la UNOPS correspondiente al bienio
        
    Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين
    Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين
    2000/20 Estimaciones presupuestarias revisadas de la UNOPS para el bienio 2000 - 2001 UN 2000/20 التقديرات المنقحة لميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2000-2001
    Estimaciones presupuestarias revisadas de la UNOPS para el bienio 2000 - 2001 UN التقديرات المنقحة لميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2000-2001
    Una delegación declaró que aguardaba con interés el examen del presupuesto de apoyo bienal de la UNOPS durante el segundo período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva. UN 69 - وبيّن وفد أنه يتطلع قُدما إلى مناقشة ميزانية دعم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين خلال الدورة العادية الثانية المقبلة للمجلس التنفيذي.
    En comparación con ingresos de 92.443.127 dólares en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2001, los ingresos de la UNOPS en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 aumentaron en 17.512.534 dólares o un 19%. UN 12 - ومقارنة بإيرادات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، والبالغة 127 443 92 دولارا زادت إيرادات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 بمبلغ 534 512 17 دولارا، أو بنسبة 19 في المائة.
    Por ello, la auditoría de la UNOPS correspondiente al bienio 2004-2005 no había concluido en la fecha de preparación del presente resumen sucinto y se aplazó hasta que la UNOPS pudiera proporcionar estados financieros confiables correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005. UN ولذلك لم تختتم عملية مراجعة حسابات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2004-2005 بحلول تاريخ إعداد هذا التقرير الموجز المقتضب وتم تأجيلها لحين تمكن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع من تقديم بيانات مالية موثوق بها لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    2000/20 Estimaciones presupuestarias revisadas de la UNOPS para el bienio 2000-2001 UN 2000/20 التقديرات المنقحة لميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2000-2001
    Estimaciones presupuestarias revisadas de la UNOPS para el bienio 2000-2001 UN التقديرات المنقحة لميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2000-2001
    2010/7 Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2010-2011 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011
    2010/7 Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2010-2011 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011
    :: Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013 UN :: تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013
    :: Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio UN :: تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013
    2011/38 Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013
    Adoptó la decisión 2011/38 sobre las estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013. UN اتخذ المقرر 2011/38 بشأن تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013.
    2010/7 Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2010-2011 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011
    2011/38 Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013
    Adoptó la decisión 2011/38 sobre las estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2012-2013. UN اتخذ المقرر 2011/38 بشأن تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2012-2013.
    2013/33 Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2014-2015 UN ٢٠١٣/٣٣ تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2014-2015
    Estimaciones presupuestarias de la UNOPS para el bienio 2014-2015 UN تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2014-2015
    Una delegación declaró que aguardaba con interés el examen del presupuesto de apoyo bienal de la UNOPS durante el segundo período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva. UN 69 - وبيّن وفد أنه يتطلع قُدما إلى مناقشة ميزانية دعم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين خلال الدورة العادية الثانية المقبلة للمجلس التنفيذي.
    En comparación con unos ingresos de 109.956.000 dólares en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2003, los ingresos de la UNOPS en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 aumentaron en 8.715.000 dólares, o un 8%. UN 12 - ومقارنة بإيرادات فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، البالغة 000 956 109 دولار، زادت إيرادات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 بمقدار 000 715 8 دولار، أو بنسبة 8 في المائة.
    L. Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas A continuación se describen las medidas adoptadas o que se había previsto adoptar para aplicar las recomendaciones de la Junta de Auditores contenidas en su informe sobre la UNOPS correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 200117. UN 616 - يرد أدناه بيان بالإجراءات المتخذة أو التي ستتخذ لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001(17).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد