| Me opongo a que la Sra. McDeere se acerque al tribunal como testigo | Open Subtitles | أعترض ان سيدة مكدير أقتربت لطرف سابق مهم للمحكمة بخصوص شاهد |
| Señora McDeere, ¿aportó la señorita Vail voluntariamente esta información o se la sacó usted? | Open Subtitles | سيدة مكدير , هل انسة فيل تطوعت بتلك المعلومات؟ أم انتزعتيها منها |
| Podemos encargarnos de McDeere sin que las cosas se pongan complicadas. | Open Subtitles | يمكننا ان نتولى امر مكدير بدون احداث فوضى. |
| Anteriormente en The Firm... Llamo por una mujer que se llama Abby McDeere... | Open Subtitles | سابقاً فى "الشركة". آه! أنا أتصل بخصوص إمرأه تدعى "آبــى مكدير". |
| ¿Mataste a Antonio, mientras McDeere sigue vivo? | Open Subtitles | قتلت انطونيو لكن مكدير مازال حيا؟ |
| ¿Qué pasó con el Mitch McDeere que acabó con Noble Insurance? | Open Subtitles | ما الذي حدث لميتش مكدير الذي أوقع بنوبل للتأمين؟ |
| Pero al parecer, usted sostuvo una conversación con la señora McDeere en el lavabo de señoras después. | Open Subtitles | لكن من الواضح انك خضتي محادثة مع سيدة مكدير في دورة مياة السيدات بعد ذلك |
| Desafortunadamente, señor McDeere, no existe precedente para tal cosa. | Open Subtitles | لسوء الحظ , سيد - مكدير - لا توجد سابقه لشىء كهذا |
| Ya conoces a McDeere, es un abogado, de pies a cabeza. | Open Subtitles | انت تعلم - مكدير , انه محامٍ , عن ظهر قلب. |
| Señor McDeere, si hubiera disparado a ese tipo, se lo diría, lo juro. | Open Subtitles | سيد - مكدير - اذا كنت قد فعلت هذا , اذا كنت قد اطلقت النار عليه كنت سأخبرك , اقسم لك. |
| ¿Qué dice, señor McDeere, que se ha inventado su defensa? | Open Subtitles | ماذا تقول , سيد - مكدير ؟ ها اختلقت الدفاع ؟ |
| Y McDeere, ¿no le mandarías para conseguir un acuerdo? | Open Subtitles | و مكدير , لن ترسليه ليتوسط فى اتفاق؟ |
| Yo le diré qué es real, señor McDeere. | Open Subtitles | سوف اخبرك ما هو حقيقى , سيد مكدير. |
| ¡Si McDeere le da el disco duro a los federales, nada de lo que hagamos va a importar! | Open Subtitles | إذا اعطى "مكدير" القرص الحقيقى للفيدراليين, لا شىء سنفعله سوف يُهم! |
| Firmé para que los McDeere fuera a un interrogatorio y me abrumaron. | Open Subtitles | لقد سجلت خروج الأخوان "مكدير" لاستخلاص المعلومات و كانوا أكثر قوةً منّى. |
| Le llamo por una mujer llamada Abby McDeere... | Open Subtitles | أنا أتصل بخصوص إمرأه تسمى "آبــى مكدير". |
| Usted presionó a Andrew Palmer para que trajera a Mitch McDeere a la firma como una forma de controlar el caso de Sarah. | Open Subtitles | أنت ضغطى على "أندرو بالمر" ليقوم بإحضار "ميتش مكدير" إلى الشركة للتحكم فى قضيّة "ساره". |
| Mi cliente casi fue asesinado por Mitch McDeere y su hermano, un delincuente convicto. | Open Subtitles | موكلى كاد أن يقتل بواسطه "مكدير" و أخوه مجرم مُدان. |
| Busqué tu nombre en nuestros archivos, y hay una mención de un Mitch McDeere diez años atrás. | Open Subtitles | لقد أجريت بحث عن اسمك فى السجلات و هناك ذكر لاسم "ميتش مكدير" منذ 10 سنوات. |
| Señor McDeere... lo que hizo salvó muchas vidas. | Open Subtitles | سيد "مكدير" ما قمت بة انقذ العديد من الحيوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 