| Soy la Agente McNally. Ésta es la Agente Nash. ¿Leigh Senett vive en esta casa? | Open Subtitles | أنا الضابطة مكنالي , و هذة الضابطة ناش هل لي سينيت تعيش هنا؟ |
| Décadas más tarde, Rand McNally publicaron un mapa con Agloe, Nueva York, en él, en la misma exacta intersección de 2 caminos de tierra en el medio de la nada. | TED | وبعد عقود، أصدر راند مكنالي خريطة تضم أغلو نيويورك على نفس التقاطع المحدد للطريقين الترابيين، في مكانٍ قصي. |
| ". Y Rand McNally dice: "No, no, no, no, Agloe es real". | TED | بعدها أجاب راند مكنالي: "لا لا لا لا، أغلو حقيقية". |
| De hecho, en Rand McNally, se ponen sombreros en los pies... | Open Subtitles | في الحقيقة، في دولة راند مكنالي ..يلبسون القبعات على أرجلهم |
| Nash, Peck, McNally, haced las llamadas de notificación de los premiados. | Open Subtitles | ناش , بيك , مكنالي , قوموا باتصالات اخطار بالجوائز |
| Bueno, los equipos son Swarek, Epstein, Nash, McNally, Diaz y Peck. | Open Subtitles | الفرق هي , سواريك , ابستين , ناش , مكنالي , دياز و بيك |
| Soy la agente McNally. | Open Subtitles | معك الضابطة مكنالي.. اتصلي بي بمجرد سماعك لمكالمتي.. |
| McNally, nos pasan cosas todo el tiempo. | Open Subtitles | مكنالي.. الأشياء تحدث لنا طوال الوقت.. |
| Si Frank ve a McNally, va a perder una tuerca, o su arma, o lo que sea que ustedes usen. | Open Subtitles | ،عندما يري فرانك مكنالي ..سوف يستشيط غضباً |
| No estoy hablando de arrasar con fanáticas literarias en McNally, o que te acuestes con tus citas del café. | Open Subtitles | انا لا أتحدث عن صيد الأضواء في مجموعة مكنالي |
| La próxima vez que veo Agente McNally, | Open Subtitles | في المرة القادمة التي ارى فيها سيد مكنالي |
| Pero voy a llamar su atención aquí si no consigo una audiencia con el Agente McNally. | Open Subtitles | لكني ساجذب انتباههم هنا ان لم يظهر العميل مكنالي |
| Tengo entendido que las felicitaciones están en orden por el compromiso de McNally. | Open Subtitles | أنا أفهم.. التهاني بالترتيب. إلى"مكنالي" هنا. |
| Fue un anillo precioso el que le diste a McNally esta mañana. | Open Subtitles | الخاتم الذي اعطيته لـ"مكنالي"هذا الصباح كان جداً رائع. |
| - ¡McNally, te dije que te alejes! | Open Subtitles | .. مكنالي .. لقد أخبرتك أن تبقي بعيداً |
| McNally, te fuiste, ¿sí? | Open Subtitles | مكنالي .. أنتِ رحلتي.. حسناً ؟ |
| Una cita secreta... ¿Parque McNally, mañana por la noche... tú, yo, rodeados por sexy y secreta oscuridad? | Open Subtitles | موعد سري في متنزه "مكنالي" ليلة الغد أنا و أنت فقط تغطينا أجنحة الظلام الخفية المثيرة؟ |
| Porque podría jurar haberte visto entrando en McNally Park. | Open Subtitles | إذ أكاد أقسم أني رأيتك تتجولين في متنزه "مكنالي" |
| - Bueno, Yo... yo solia trabajar con un tipo llamado McNally. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا .. اعتدت على العمل مع رجل يدعى (مكنالي) |
| McNally, tu oficial de entrenamiento de hoy será Sam Swarek. | Open Subtitles | (مكنالي)، مدربكِ اليوم سيكون (سام سوريك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 