"مكيف الهواء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• aire acondicionado
• acondicionador de aire
• el aire
• el acondicionador

Tu aire acondicionado se descompuso otra vez y quieres una grande de pepperoni
مكيف الهواء الخاص بك تعطل مرة أخرى وتريد نقانق الببروني الكبيرة.

También se alienta al personal a que imprima por las dos caras y utilice el aire acondicionado con sentido común.
ويجري أيضا تشجيع الموظفين على طباعة الأوراق على وجهين والحرص في استعمال مكيف الهواء.

El criógeno que refrigeraba sus sensores no funciona desde hace tiempo, bromeamos diciendo que su aire acondicionado no sirve.
لم يعمل سائل التبريد الذي يستخدم لتبريد أجهزة الاستشعار لفترة طويلة، لذلك نحن نمزح فيما بيننا أن مكيف الهواء معطل.

Tengo que hacer algo... acerca de la succión del aire acondicionado.
يجب أن أتصرف حيال مضخة مكيف الهواء الماصة

Les dije que puedo reparar su acondicionador de aire.
قلت لهم اني استطيع ان اصلح لهم مكيف الهواء

Es que el aire acondicionado está roto. Estoy pasando calor.
ولكن مكيف الهواء تالف هنا ولذلك احصل على الدفء بالكاد.

Tenías que estar allí cuando apagué el aire acondicionado.
كان يجب أن تكون هناك في ذالك اليوم الذي أطفأت فيه مكيف الهواء

Arranque, seguros, ventana, radio, aire acondicionado... luces de guiño, luces antiniebla...
مفتاح التشغيل, أقفال الأبواب النافذة,الراديو,مكيف الهواء أضواء الانعطاف, أضواء التحذير

Sólo ha sobrevivido una inocente niña de siete años, Diya ... que pudo esconderse en la terrada, sobre el aparato del aire acondicionado
الناجي الوحيد طفله بريءفي السابعه من عمرها اسمها ديا التي نجت بالاختباءفوق مكيف الهواء

Si alguien pregunta estamos trabajando en el aire acondicionado.
ولو سأل اي أحد سنقول أننا نعمل في صيانة مكيف الهواء

- Sí. Lo dejo en marcha todo el día así puedo dejar el aire acondicionado encendido es agradable y está fresco cuando conduzco hacia casa.
نعم أتركه يعمل طوال اليوم, لكي يمكنني أن أدع مكيف الهواء يعمل

Me voy a casa. Ustedes dos están locos. Voy a disfrutar de una casa con aire acondicionado.
سأعود للمنزل ، أنتم مجانين، سأستمتع بمنزل مكيف الهواء وسأتناول طعام لذيذ مع عائلتي

Eliminamos la instalación del aire acondicionado motores de las ventanas.
لقد أزلنا مكيف الهواء , وجهاز رفع الزجاج

Entonces podemos descartar muerte por aire acondicionado.
حتى يمكننا أن نستبعد الموت عن طريق مكيف الهواء

Algunos no pueden distinguir su trasero del aire acondicionado.
بعض الناس لن يعرفوا مؤخرتهم من مكيف الهواء

Detrás del aire acondicionado... encontrarás varios AK... algunos AUG... un Bushmaster.
خلف مكيف الهواء سَتَجد بضعة أي كي بَعْض أوغ

- Pues, tú sabes no había aire acondicionado en esos departamentos.
أيضا ، كما تعلمون ، في الأماكن التي لا فيها مكيف الهواء

Yo no usaba sostén y le dejé encender el aire acondicionado.
لم أكن أرتدي مشد الصدر ، وجعلتهم يشغلون مكيف الهواء

Estás sudando, en un conducto de aire acondicionado, con tus bíceps llenos de rasguños.
,ويتصبب من العرق, وتقضين الوقت في أنبوب مكيف الهواء وعضلة ذراعك قد مزقت الى أشلاء, هذا مثير

Podría ser maquinaria, como un acondicionador de aire industrial.
من الممكن أن تكون الالات مثل مكيف الهواء

Cree que el acondicionador quita el brillo al diamante.
هي تعتقد أن مكيف الهواء يفقد الألماس لمعانه