| Hay una toalla en el baño si necesitas cambiarte la ropa mojada. | Open Subtitles | هنك منشفة في الحمام إذا أحتجتِ إلى نزع ملابسكِ الرطبة |
| Bien, creo que es estúpido que tengas miedo de planchar tu propia ropa. | Open Subtitles | أعتقد أيضا أن من الغباء أن تخافي من أن تكوي ملابسكِ |
| No pude encontrar tu ropa interior así que te compré algunas nuevas | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد ملابسكِ الداخليه, لذا اشتريتُ لكِ ملابس جديدة. |
| Te quiero vestida y lista para el ballet a las 3:00 en punto. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترتدي ملابسكِ ، و تستعدين لدرس رقص الباليه . . في تمام الثالثة |
| No creía que me hubieras traído aquí para hurgar en tu ropa vieja. | Open Subtitles | لم أظن حقاً أنكِ ستحضريني إلى هنا لأفتش بين ملابسكِ القديمة |
| Debería quitarse esa ropa mojada. Podría resfriarse. | Open Subtitles | . من الأفضل أن تبدلي ملابسكِ حتى لا تعصابي بالبرد |
| Te toca la ropa y entra un temblor que te quieres morir y verte en el Cielo, pa'no dejarlo nunca. | Open Subtitles | لو لمس ملابسكِ سترتعشين كما لو كنتِ ستموتين وتذهبين للجنة لتبقين معه للأبد |
| Tú te quedas aquí, yo voy a por tu ropa y cuando vuelva, nos vamos a tomar algo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أبقي هنا، و أنا سأجلب ملابسكِ و عندما أعد، سنخرج معاً لأحتساء الخمر إتفقنا؟ ، حسناً؟ |
| Ya tengo tu ropa, te espero en el otro lado. | Open Subtitles | والآن لدي ملابسكِ سأنتظركِ في الجانب الآخر |
| No tenía que despedirme. Tu ropa está húmeda. | Open Subtitles | ــ ما كان يجب أن تطردنى0 ــ ملابسكِ مبتلة |
| ¿Podrías hacerme un favor y no poner tu ropa interior en mi nevera? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تعملي لي خدمة بألا تضعي ملابسكِ الداخلية في ثلّاجتي؟ |
| Supongo que depende de si te gusta ver que los hombres se visten con tu ropa interior o no. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّ أَعتمدُ على سواء تَحْبُّ تَتأنّقُ رُؤية الرجالِ في ملابسكِ الداخلية أَو لَيستْ. |
| Está usando tu ropa interior. Son muy... suaves. | Open Subtitles | أنها مرتدية ملابسكِ الداخلية أنهم ناعمات جدا |
| Un día desearás que alguien se ofrezca a lavarte la ropa. | Open Subtitles | بأحد الأيام سوف تتمني أن يقوم شخص بغسيل ملابسكِ |
| Susan, no cometiste ningún error. Estoy a punto de arrancarte la ropa ahora... | Open Subtitles | لا أود أرتكاب الأخطاء , أنا على خطوات لتمزيق ملابسكِ حتى الأن |
| Por la forma en que estás vestida parecería que ocurrió algún tipo de transacción sexual. | Open Subtitles | من الطريقة التي كنتِ ترتدين فيها ملابسكِ يبدو بأنه حصلت علاقة جسدية بينكما - كلاّ - |
| Y entonces luego desearan tomar tus ropas | Open Subtitles | ثم بعد ذلك سيريدون أخذ ملابسكِ |
| Ya sabes, tenía una corazonada. tan pronto como supe lo de tus pantalones. | Open Subtitles | تعلمين ، كان لديّ حدس بمجرّد أن إكتشفتُ حول ملابسكِ الداخليّة |
| Me retracto del brindis, y me retracto de lo que dije de tu vestido. | Open Subtitles | أتراجع عن النخب وأتراجع عن ما قلته عن ملابسكِ |
| Tal vez deberías vestirte e ir a Buckland. | Open Subtitles | حسناً، ربما يجب ان ترتدي ملابسكِ وتذهبي لمؤسسة، باكلاند |
| Disfruto viéndote vestir casi tanto como disfruto viéndote desnudar. | Open Subtitles | أنا استمتع برؤيتك وأنتِ ترتدين ملابسكِ .قدر استمتاعي وأنتِ تخلعينها لابد أن ترتدي ملابسك أنت أيضاً |
| Ve donde podamos verte así no sales herida. | Open Subtitles | إنزعي ملابسكِ الداخليه عن الكاميرا لنتمكن من رؤيتكِ، لكي لا تتأذين. |
| Nunca tengo tiempo para ver cómo te vistes. | Open Subtitles | وبالكاد اجد الوقت لمشاهدتك ترتدين ملابسكِ |
| vístete. Nos vamos a la casa. | Open Subtitles | إرتدي ملابسكِ نحنُ ذاهبون للمنزِل |
| Tienes que levantarte. Toma una ducha, ...cámbiate tus ropas, ...y salgamos todos a cenar. | Open Subtitles | أنتي تحتاجين أن تنهضي وتستحمي وتبدلي ملابسكِ |
| Mayo, Desnúdate y ven conmigo. | Open Subtitles | ماى, تعالِ, أخلعي ملابسكِ, تمددي بجانبي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 